Translation of "Atından" in German

Atından in.

Runter von Ihrem Pferd!

Tom atından indi.

Tom stieg vom Pferd.

Tom atından atladı.

Tom sprang vom Pferd.

Tom atından düştü.

Tom ist von seinem Pferd gefallen.

O, atından indi.

Sie stieg vom Pferd.

O, atından düştü.

- Sie ist vom Pferd gefallen.
- Sie fiel vom Pferd.

- Tom atından düştü.
- Atı Tom'u üstünden attı.

Tom wurde von seinem Pferd abgeworfen.

Tom, Mary'nin atından inmesi için yardım etti.

Tom half Maria vom Pferd.

" O tekrar olmayacak. "Fortunatus kendi kendine söyledi, ve tekrar birbirlerine at sürmeye başladılar. Bu defa Fortunatus'un mızrağı düşmanına o kadar güçlü rastladı ki o atından bir top gibi uçtu ve yerde ölü yatıyordu.

„Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so heftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und tot auf der Erde liegen blieb.