Translation of "İngiliz" in German

0.018 sec.

Examples of using "İngiliz" in a sentence and their german translations:

- İngiliz misiniz?
- İngiliz misin?

- Sind Sie Engländerin?
- Bist du Engländerin?
- Bist du Engländer?
- Sind Sie Engländer?
- Seid ihr Engländer?
- Seid ihr Engländerinnen?
- Sind Sie Engländerinnen?

O İngiliz.

Er ist Brite.

İngiliz değilim.

- Ich bin kein Engländer.
- Ich bin keine Engländerin.

Tom İngiliz.

Tom ist ein Brite.

- İngiliz tekrarladı; "Hayır."
- "Hayır, " İngiliz tekrarladı.

„Nein“, wiederholte der Engländer.

"Hayır, " İngiliz tekrarladı.

„Nein“, wiederholte der Engländer.

İngiliz Büyükelçiliği nerede?

Wo ist die britische Botschaft?

İngiliz askerleri dinlendi.

Die britischen Soldaten rasteten.

Kıbrıs, İngiliz himayesindeydi.

Zypern war ein britisches Protektorat.

Onlar İngiliz mi?

Sind das Engländerinnen?

Onlar İngiliz değiller mi?

- Sind sie keine Engländer?
- Sind sie etwa keine Engländer?

İngiliz aksanını çok özledim.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

Bir İngiliz keki istiyorum.

Ich möchte einen englischen Muffin.

Tom, İngiliz mizahını anlamıyor.

Tom versteht nicht den britischen Humor.

O İngiliz mizahından anlamaz.

Er versteht den britischen Humor nicht.

O İngiliz mizahından anlamıyor.

Sie versteht den britischen Humor nicht.

O İngiliz tarihi okudu.

Er hat englische Geschichte studiert.

Tom bir İngiliz vatandaşı.

Tom ist britischer Staatsbürger.

İngiliz edebiyatı'nı okumayı seviyor.

Sie liest gerne englische Literatur.

Kenya bir İngiliz sömürgesiydi.

Kenia war einmal eine britische Kolonie.

Tom tipik bir İngiliz.

Tom ist ein typischer Engländer.

MI6 İngiliz gizli servisidir.

Der MI6 ist ein britischer Geheimdienst.

- Zimbabve bir zamanlar İngiliz kolonisiydi.
- Zimbabve bir zamanlar İngiliz sömürgesiydi.

Zimbabwe war einmal eine Kolonie Britanniens.

BSL'nin açılımı İngiliz İşaret Dili,

BLS steht für "British Sign Language" [Britische Gebärdensprache].

İngiliz alfabesinin 26 harfi vardır.

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

O, iyi bir İngiliz spikerdir.

Sie spricht gut Englisch.

Charlie Chaplin bir İngiliz aktördü.

Charlie Chaplin war ein britischer Schauspieler.

Charlotte Brontë bir İngiliz romancıydı.

Charlotte Brontë war eine britische Romanschriftstellerin.

James Cook bir İngiliz kaşifti.

James Cook war ein britischer Entdecker.

Tom'un bir İngiliz aksanı var.

Tom hat einen britischen Akzent.

Barbados, İngiliz Uluslar Topluluğu üyesidir.

Barbados ist Mitglied des Commonwealth.

Tom adında bir İngiliz tanıyorum.

Ich kenne einen Briten namens Tom.

O İngiliz ama Hindistan'da yaşıyor.

Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.

İngiliz kanalını yüzerek geçmeyi başardım.

Ich konnte über den Ärmelkanal schwimmen.

Onun ana dalı İngiliz edebiyatıdır.

Er studiert englische Literatur als Hauptfach.

O İngiliz ama Hindistan'da oturuyor.

- Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.
- Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.

Oxford Üniversitesinde İngiliz Edebiyatı okudu.

- Er studierte Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford.
- Er hat Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford studiert.
- Er studierte englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford.

Tom İngiliz edebiyatı okumayı sever.

Tom liest gerne englische Literatur.

Bir İngiliz Parlamentosu turu attık.

Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil.

Fransız mısın yoksa İngiliz misin?

Bist du Franzose oder Engländer?

O İngiliz edebiyatı okumayı seviyor.

Er liest gerne englische Literatur.

Mary İngiliz edebiyatı okumaktan hoşlanır.

Maria liest gerne englische Literatur.

Kiribati eski bir İngiliz kolonisidir.

Kiribati ist eine ehemalige britische Kolonie.

İngiliz Ordusu Dunkirk'te başarısızlığa uğradı.

Die britische Armee saß in Dünkirchen fest.

- İngiliz futbolu hayranları bazen çığırından çıkarlar.
- İngiliz futbolu hayranları bazen kontrolden çıkarlar.

Die britischen Fußballfans benehmen sich manchmal komplett daneben.

- Balık ve patates kızartması en ünlü İngiliz yiyeceğidir.
- Fish'n'chips, en ünlü İngiliz yemeğidir.

- „Fish ’n’ Chips“ ist das bekannteste englische Gericht.
- Fisch mit Pommes frites ist das bekannteste englische Gericht.

... ve Yorktown'daki İngiliz yenilgisine tanık oldu.

Kolonisten in ihrem Unabhängigkeitskrieg ... und erlebte die britische Niederlage in Yorktown.

1066'da gözünü İngiliz tahtına dikti.

richtete 1066 den englischen Thron ins Visier.

Bir İngiliz olarak konuşursak , orada yaptık!

als Engländer haben wir dort drüben gesprochen!

John, İngiliz tarihini A'dan Z'ye bilir.

John kennt die Geschichte Englands von A bis Z.

İngiliz dilinde kaç tane sözcük var?

Wie viele Wörter gibt es in der englischen Sprache?

Karasakal kötü şöhretli bir İngiliz korsandı.

Schwarzbart war ein berüchtigter englischer Pirat.

Avustralya, İngiliz ceza kolonisi olarak kuruldu.

Australien war zunächst eine britische Strafkolonie.

İngiliz alfabesinde kaç tane harf var?

Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?

Bir İngiliz böyle bir kelime kullanmazdı.

Ein Engländer würde ein solches Wort nicht benützen.

Hamilton İngiliz yönetimine karşı protesto etti.

Hamilton protestierte gegen die britische Herrschaft.

İngiliz komutan adamlarına gece dinlenmelerini emretti.

- Der britische Kommandeur befahl seinen Männern, sich zur Nachtruhe zu begeben.
- Der britische Kommandeur befahl seinen Leuten, sich in der Nacht auszuruhen.

İngiliz Başbakanı Neville Chamberlain istifaya zorlandı.

Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.

Peter İngilizdir. Susan da İngiliz midir?

Peter ist Engländer. Ist auch Susanne Engländerin?

J. J. Thomson bir İngiliz bilimciydi.

J. J. Thomson war ein englischer Wissenschaftler.

Bu İngiliz araştırması, aslında çılgın bir hikaye.

Diese Britische Studie hat eine verrückte Geschichte.

Ama İngiliz çalışmasıyla çalışmış olan bilim insanları

Forscher die diese Studie nutzen,

İmparator Fransa'ya döndüğünde, İngiliz ordusunun takibini Mareşal

Als der Kaiser nach Frankreich zurückkehrte, vertraute er Marschall Soult

O bir İngiliz vatandaşı fakat Hindistan'da yaşıyor.

Er ist englischer Staatsbürger, aber wohnt in Indien.

Amerikan İngilizcesi, İngiliz İngilizcesinden daha iyi değildir.

Amerikanisches Englisch ist nicht besser als britisches.

O, İngiliz edebiyatı okumak amacıyla İngiltere'ye gitti.

Er ging nach England in der Absicht, Englische Literatur zu studieren.

Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasındaki fark nedir?

Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch?

O, İngiliz toplumunun bir parçası olmak istiyor.

Er möchte Teil der englischen Gesellschaft sein.

İngiliz Kütüphanesi dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.

Die Britische Nationalbibliothek zählt zu den größten der Welt.

İngiliz önerisinin bazı bölümleri kabul edilemez görünüyor.

Einige Teile des britischen Vorschlags erscheinen inakzeptabel.

Onun İngiliz olduğuna dair hiçbir şüphe yok.

Er ist zweifellos Engländer.

- Kıbrıs, bir Britanya protektorasıydı.
- Kıbrıs, İngiliz himayesindeydi.

Zypern war ein britisches Protektorat.

İngiliz, bu son soruyu duyunca kulaklarına inanamadı.

Als der Engländer diese letzte Frage hörte, traute er seinen Ohren nicht.

Bir İngiliz farklı bir şekilde hareket ederdi.

Ein Engländer würde sich anders verhalten.

Bir İngiliz hakkında ilginç bir hikaye var.

Es gibt eine seltsame Geschichte von einem Engländer.

O bir İngiliz vatandaşı, ama Hindistan'da yaşıyor.

Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien.

İngiliz birlikleri sıkı savaştılar ama Almanları durduramadılar.

Die britischen Truppen kämpften hart, konnten aber die Deutschen nicht aufhalten.

İngiliz ve Japon arabalarında direksiyon sağ taraftadır.

Englische und japanische Autos haben das Lenkrad auf der rechten Seite.

Herhangi bir İngiliz yemeğini yemeğe ilgim yok.

Ich habe überhaupt kein Interesse an der englischen Küche.

İngiliz birlikleri cesurca savaştı, ancak Almanları durduramadılar.

Die britischen Truppen schlugen sich tapfer, waren aber außerstande, die Deutschen aufzuhalten.

- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere saldırdı.
- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere hücum etti.

Deutsche Truppen griffen in der Nähe von Amiens in Frankreich britische Soldaten an.

1990 yılında İngiliz dergisi ''The Lancet''te yayımlandı.

in der britischen „Die Lanzette“ von 1990.

İngiliz İngilizcesi Amerikan İngilizcesinden pek çok yönden farklıdır.

- Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterscheiden sich in vielen Punkten.

Almanlar daha sonra sağ tarafta İngiliz kuvvetlerine saldırdılar.

Die Deutschen griffen die englischen Verbände dann von rechts an.

Bana 12 mm ingiliz anahtarı verir misin, lütfen?

Könntest du mir bitte den 12mm Engländer geben?

Onun sevgilisi İngiliz hükümeti için çalışan bir casus.

Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.

İngiliz halkının yüzde yetmişi ikinci bir dil kullanmaz.

Siebzig Prozent der britischen Bevölkerung sprechen keine zweite Sprache.

Bir İngiliz keşif heyeti 1953'te Everest'i fethetti.

Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.

İngiliz Parlamentosu, Avam Kamarası ve Lordlar Kamarasına bölünmüştür.

- Das britische Parlament besteht aus dem Ober- und dem Unterhaus.
- Das britische Parlament teilt sich in das Ober- und das Unterhaus auf.

Bir İngiliz anahtarı, yaygın olarak kullanılan bir araçtır.

Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.