Translation of "Anıt" in German

Anıt parkta kuruldu.

Das Denkmal wurde im Park errichtet.

Anıt müzenin karşısında duruyor.

Gegenüber dem Museum steht ein Denkmal.

Anıt seçkin filozof onuruna dikilmiştir.

Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philosophen errichtet worden.

Ben ilginç bir anıt gördüm.

Ich habe ein interessantes Mahnmal gesehen.

Ofis onun için bir anıt düzenledi.

Das Büro hielt ihm zu Ehren eine Gedenkfeier ab.

Bu anıt on yıl önce dikildi.

Dieses Standbild wurde vor zehn Jahren errichtet.

Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.

Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.

Çevirmenin görevi yabancı bir ülkeden bir yazarı tanıtmak değil de kendi dilinde onun için bir anıt inşa etmektir.

Es ist nicht die Aufgabe des Übersetzers, einen fremdländischen Verfasser einzuführen, sondern ihm in der eigenen Sprache ein Denkmal zu setzen.