Translation of "Çocuklarımı" in German

Çocuklarımı özlüyorum.

Ich vermisse meine Kinder.

Çocuklarımı düşünmek zorundayım.

Ich muss an meine Kinder denken.

Çocuklarımı sinemaya götüremem.

Ich kann mit meinen Kindern nicht ins Kino gehen.

Çocuklarımı düşünmem lâzım.

Ich muss an meine Kinder denken.

Çocuklarımı artık nasıl koruyacağım?

Wie soll ich jetzt meine Kinder beschützen?

Çocuklarımı plaja götürmek hoşuma gidiyor.

Ich gehe mit meinen Kindern gerne an den Strand.

Çocuklarımı benden almalarına izin veremezsin.

- Du darfst nicht zulassen, dass sie mir meine Kinder wegnehmen!
- Du darfst nicht zulassen, dass mir meine Kinder weggenommen werden!

- Çocuklarım hakkında düşünüyorum.
- Çocuklarımı düşünüyorum.

Ich denke an meine Kinder.

Neredeyse her gün çocuklarımı parka getiririm.

Ich nehme meine Kinder fast jeden Tag mit zum Park.

Çocuklarımı yetiştireceğim böylece hurafeden korunmuş olacaklar.

Ich werde meine Kinder so erziehen, dass sie vor Aberglauben beschützt werden.

Her sabah işe gitmeden önce çocuklarımı okula bırakırım.

Ich setze meine Kinder jeden Morgen an der Schule ab, bevor ich mich zur Arbeit begebe.

- Çocuklarımın hepsini eşit derecede seviyorum.
- Tüm çocuklarımı eşit olarak seviyorum.

Ich habe alle meine Kinder gleich lieb.