Translation of "Açıktı" in Japanese

Televizyon açıktı.

- テレビがつけられた。
- テレビはついていた。

Pencere açıktı.

窓が開いた。

- Televizyon her zaman açıktı.
- Televizyon hep açıktı.

テレビがその間ずっとついていた。

Şaşırdım, kapı açıktı.

驚いたことにドアの錠がはずされていた。

Yol trafiğe açıktı.

その道路は人通りはなかった。

Söylediğimi anlamadığı açıktı.

明らかに彼は私が言ったことを理解していなかった。

Ön kapı açıktı.

玄関のドアは開いていた。

Buzdolabı kapısı açıktı.

- 冷蔵庫のドアが開きっ放しだった。
- 冷蔵庫のドアが開いたままだった。

Odada ışık açıktı.

- 部屋には明かりがついていた。
- 部屋に電気はついてたよ。

Tom'un camı açıktı.

トムの窓は空いていた。

Şairin söylemek istediği açıktı.

その詩人が何を言いたいかは明らかだった。

Evden ayrıldığımda gökyüzü açıktı.

家を出る時には晴れていました。

- Elim güzeldi.
- Bahtım açıktı.

いい手が配られた。

Evin ön kapısı açıktı.

家の入り口が開いていました。

Onun yapmayı düşündüğü şey açıktı.

彼が何をしようとしていたのかははっきりしていた。

Onun yorgun olduğu herkese açıktı.

彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。

Hava her zamanki gibi açıktı.

空は相変わらず晴れ渡っていた。

Onun mesele ile ilgilenmediği açıktı.

彼女があの事件と無関係であることはあきらかだ。

Pazar sabahı hava parlak ve açıktı.

輝かしい晴れた日曜日の朝だった。

Hanako'nun Taro ile evlenmek istemediği açıktı.

花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。

Shinji'nin açlıktan öleceği gün gibi açıktı.

新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。

Peter ve Carol'un tatillerini geçirecekleri yerde araları açıktı.

ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。

"Herhangi bir maymuncuk olmadan eve nasıl girdin?" "Banyo penceresi açıktı."

「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」

Ağustos ayına gelindiğinde, Grande Armée'nin ikmal hatlarının kırılma noktasında olduğu açıktı

8月までに、大陸軍の補給線が 限界 点にあることは明らかで

Kısa, olaylı bir büyü . 1804'te her şeyin affedildiği açıktı - Lannes , yeni Fransız imparatorluğunun Mareşali

1804年までに、すべてが許されたことは明らかでした。ランヌは、彼 が新しいフランス帝国の元帥になったという