Translation of "Yaşamaktadır" in French

O bu sokakta yaşamaktadır.

Il vit dans cette rue.

O, caddenin karşısında yaşamaktadır.

Il vit de l'autre côté de la rue.

O dışa bağımsız yaşamaktadır.

Il vit en marge de la société.

Arkadaşım bu evde yaşamaktadır.

Mon ami habite dans cette maison.

İki aile aynı evde yaşamaktadır.

Deux familles vivent dans la même maison.

O, bir liman kasabasında yaşamaktadır.

Il habite une ville portuaire.

O uzun süredir İzlanda'da yaşamaktadır.

Il a vécu pendant longtemps en Islande.

Tom buralarda bir yerlerde yaşamaktadır.

Tom vit quelque part par ici.

Tom çocukluğundan beri New York'ta yaşamaktadır.

Tom vit à New York depuis qu'il est enfant.

- O Londra'da yaşamaktadır.
- O, Londra'da yaşıyor.

- Elle vit à Londres.
- Elle habite à Londres.

Kadınlar genel olarak erkeklerden daha uzun yaşamaktadır.

Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

En büyük ağabeyim küçük bir köyde yaşamaktadır.

Mon frère aîné vit dans un petit village.

Tom bir yıldan daha fazla süredir Boston'da yaşamaktadır.

Tom a vécu à Boston pendant plus d'un an.

Tom çok uzun bir süredir yurt dışında yaşamaktadır.

Ça fait très longtemps que Tom vit à l'étranger.

- Amcam bir apartman dairesinde yaşamaktadır.
- Amcam bir dairede yaşıyor.

Mon oncle vit dans un appartement.

- Tom kötü bir semtte yaşamaktadır.
- Tom kötü bir semtte yaşıyor.

Tom vit dans un mauvais quartier.

Bilinen ve kayıt altına alınan 0.02 saniye Dünya'nın zamanından ileride yaşamaktadır

Connu et enregistré 0,02 seconde de vie avant l'heure de la Terre

O, on yıldan daha fazla süredir tek başına bir kabinde yaşamaktadır.

Il a vécu seul dans la bicoque pendant plus de dix ans.

- Yaşlı adam tek başına yaşıyor.
- Yaşlı adam yalnız yaşıyor.
- Yaşlı adam kendi başına yaşamaktadır.

Le vieil homme vit seul.

- Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.
- Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşamaktadır.

Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.