Translation of "Yağsa" in French

Yağmur yağsa bile gideceğim.

J'ai l'intention d'y aller, même s'il pleut.

Yağmur yağsa bile, yarın başlayacağım.

Même s'il doit pleuvoir, je commencerai demain.

Yağmur yağsa bile oraya gideceğim.

- J'irai, même s'il pleut.
- Je m'y rendrai, même s'il pleut.

Yağmur yağsa bile gitmek zorundayım.

Je dois y aller, même s'il pleut.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak.

La partie sera jouée même s’il pleut.

Yağmur yağsa bile karşılaşma yapılır.

Le match sera maintenu même s'il pleut.

Şiddetli yağmur yağsa bile gideceğim.

Je m'y rendrai, même s'il pleut des cordes.

Yarın yağmur yağsa bile gideceğim.

J'irai, même s'il pleut demain.

Futbol maçı yağmur yağsa bile oynanacak.

Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.

Yağmur yağsa bile biz seyahat edeceğiz.

Même s'il pleut, nous voyagerons.

Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.

Même s'il pleut, j'irai nager demain.

Yağmur yağsa bile, bisiklet sürmeye giderim.

Je ferai du vélo même s'il pleut.

Yağmur yağsa bile Tom gitmek zorundadır.

Tom doit y aller même s'il pleut.

Yağmur yağsa bile, yarın sabah erkenden başlıyorum.

Même s'il pleut, je partirai tôt demain matin.