Examples of using "Şiddetli" in a sentence and their spanish translations:
Hace un frío muy fuerte.
Tom es violento.
Llovió fuerte.
- Ha llovido mucho.
- Cayó una lluvia torrencial.
- Llovió fuerte.
Llueve mucho.
Su afán es fiero.
Tom no es violento.
Ellos son terribles enemigos.
intervalo al veintiuno por ciento de la producción global total de
oportunidades para acabar con la extrema pobreza,
Hace un frío glacial.
Todos estábamos temblando por el encarnizado frío.
- Llovía muy fuerte en Osaka.
- LLovía intensamente en Osaka.
El viento es muy fuerte afuera.
Llovió duro ayer.
Llueve ahora a cántaros.
Llovió fuerte en la mañana.
Empezó a llover fuerte.
Llovió pesadamente ayer.
De repente empezó a llover muy fuerte.
Tom es extremadamente violento.
Sentí un dolor agudo en el estómago.
elefantes acostumbrados al clima. Fuertes lluvias En cuanto a las jirafas, cuyo
Hubo una tormenta violenta en el mar.
Enfrentamos una crisis violenta.
A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
La fuerte lluvia nos impidió salir.
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
- Esta noche llueve enérgicamente.
- Esta noche llueve a cántaros.
Voy aunque llueva a cántaros.
Estoy con un terrible dolor de cabeza.
Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
Tuvimos un debate muy vigoroso.
No pude salir, a causa de la fuerte lluvia.
No pude ir por culpa de la lluvia torrencial.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
Tom tiene un temperamento violento.
Llovió duro ayer en la mañana.
La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.
Pronto empezó a llover mucho.
Tom tiene un severo dolor de cabeza.
Anoche llovió mucho.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
- La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca.
- La fuerte lluvia nos impidió ir a pescar.
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
Pero, al final, no fue un golpe violento.
Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.
Cayó una lluvia torrencial.
La mordedura de esta araña provoca un dolor intenso.
¿Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?
¿Cómo puede usted aguantar ese calor horrible todo el día?
Jamás hemos tenido una nevada tan intensa.
A 48 pacientes con enfermedad coronaria moderada o grave
Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.
Tom estaba confinado en un hospital psiquiátrico debido a su grave locura.
- Los huracanes son tempestades violentas.
- Los huracanes son tormentas violentas.
El tren se retrasó 30 minutos a causa de la nieve.
Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
Simplemente somos mejores en mantener vivas a las personas tras un derrame.
Hinchazón severa y dificultad para respirar. Y en un caso fue mortal.
lucha furiosa por las aldeas de la meseta ... hasta que finalmente, la resistencia prusiana se rompió.
Tengo un dolor agudo en mi pecho.
Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza.
Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.
La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada.
Sin refuerzos disponibles, parece que Hannibal no puede detener el embate.
Incluso Napoleón se preguntó si estaba siendo demasiado severo, a lo que Soult respondió: “Aquellos que
Llovía tan fuerte que decidimos visitarle en algún otro momento.
En una escala de cero a diez, donde diez es el peor, ¿puede calificar su dolor?
El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente.
Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas.
El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte.