Translation of "Veriliyordu" in French

Evin içinde çalışıp, daha az yorucu iş yapmalarına izin veriliyordu

ils travaillaient dans la maison, et avaient des tâches moins pénibles

Çünkü şüphesiz bir erkek olarak öfkemi ifade etmeme izin veriliyordu.

Certainement en tant qu'homme, j'avais le droit d'exprimer ma colère.

Fakat o güne kadar bu ödül daim bu ödül jönlere veriliyordu

Mais jusqu'à ce jour, ce prix était toujours attribué aux jeunes.