Translation of "Taktığı" in French

- Kimsenin umurunda değil.
- Kimsenin taktığı yok.

- Tout le monde s'en fout.
- Tout le monde s'en tape.
- Tout le monde s'en bat les couilles.

Bütün hayatı boyunca taktığı bir bilezik taktım.

jusqu'à sa mort quelques mois avant le procès.

Jane annesinin taktığı gibi aynı kurdeleyi taktı.

Jane portait le même ruban que sa mère.

Onun taktığı tılsım kötü ruhları uzaklaştırması gerekiyor.

Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.

Dünya herkesin bir maske taktığı büyük bir balo.

Le monde est un grand bal où chacun est masqué.