Translation of "Taşıma" in French

Dinamit taşıma tehlikeli olabilir.

- Manier de la dynamite peut être dangereux.
- Manipuler de la dynamite peut être dangereux.

Toplu taşıma ne olacak?

Et à propos des transports publiques?

Bu bilgiyi Joana'ya taşıma.

Ne relaie pas cette information à Joana.

Taşıma kartı iki hafta geçerlidir.

La carte de transport est valable deux semaines.

Amerikalılar silah taşıma hakkına sahiptir.

Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.

Buralarda hiç toplu taşıma yoktur.

Il n'y a pas de transport en commun par ici.

Biz silah taşıma hakkına sahibiz.

Nous avons le droit de porter des armes.

- Araba bir taşıma aracıdır.
- Araba bir taşıttır.

Une voiture est un véhicule.

Hedefi Fransız taşıma ve denizci depolarını yok etmekti

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

Taşıma sırasında kutu ezildi ve içindekiler dışarı uçtu.

La boîte fut écrasée lors du transport et le contenu s'éparpilla.

Birçok insan işe gitmek için toplu taşıma araçlarına bağımlı.

Alors, de nombreuses personnes dépendent des transports en commun pour se rendre au travail.

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois.