Translation of "Satranç" in French

- Onlar satranç oynuyorlar.
- Onlar satranç oynuyor.
- Satranç oynuyorlar.

Ils jouent aux échecs.

Satranç severim.

J'apprécie les échecs.

Satranç oynuyorlar.

Ils jouent aux échecs.

Satranç oynuyorduk.

Nous jouions aux échecs.

Satranç oynayalım.

Jouons aux échecs.

Satranç oynayamam.

Je ne sais pas jouer aux échecs.

Onlar satranç oynuyor.

Ils jouent aux échecs.

Satranç oynamayı severim.

J'aime jouer aux échecs.

Satranç oynamayı seviyorum.

J'adore jouer aux échecs.

Biz satranç oynadık.

Nous avons joué aux échecs.

John satranç sever.

John aime les échecs.

- Hayat satranç oyunu gibi.
- Hayat satranç oyunu gibidir.

La vie est une partie d'échecs.

- Sana satranç oynamayı öğreteceğim.
- Satranç oynamayı sana öğreteceğim.

Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

Satranç oyununa ne dersin?

- Que dirais-tu d'une partie d'échecs ?
- Que diriez-vous d'une partie d'échecs ?

Tom satranç oynamak istedi.

- Tom voulait jouer aux échecs.
- Tom a voulu jouer aux échecs.

Onlar satranç kulübüne üyedir.

Ils appartiennent au club d'échecs.

Tom satranç oynamayı seviyordu.

Tom aimait jouer aux échecs.

Tom'la satranç oynamak istiyorum.

J'ai envie de jouer aux échecs avec Tom.

Her sabah satranç oynadık.

Nous jouions aux échecs tous les matins.

Nasıl satranç oynanacağını bilmiyorum.

Je ne sais pas jouer aux échecs.

Tavla veya satranç oynayalım.

Jouons soit au backgammon soit aux échecs.

Başka bir zaman satranç oynayalım.

Jouons aux échecs encore une fois.

O liseden beri satranç oynuyor.

Il joue aux échecs depuis qu'il est au Lycée.

Çok iyi bir satranç oyuncusuyum.

Je suis un excellent joueur d'échecs.

Satranç oynayarak iyi zaman geçirdik.

On a passé un bon moment à jouer aux échecs.

Biz sık sık satranç oynarız.

Nous jouons souvent aux échecs.

Tom bana satranç oynamayı öğretti.

- Tom m'a appris à jouer aux échecs.
- Tom m'apprit à jouer aux échecs.

İkisi de iyi satranç oyuncuları.

Ce sont tous deux de bons joueurs d'échecs.

Dün gece satranç oynarken eğlendik.

On a passé un bon moment à jouer aux échecs la nuit dernière.

Satranç oyuncusu rakibinin yerini düzeltti.

Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.

Magnus Carlsen dünya satranç şampiyonu.

Magnus Carlsen est le champion du monde d'échecs.

Tom ve Mary satranç oynuyorlar.

Tom et Marie jouent aux échecs.

- O, satranç oynamak isteyip istemediğini bilmek istiyor.
- Satranç oynayıp oynamayacağını bilmek istiyor.

Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.

İsterseniz, ben size satranç oynamayı öğretirim.

- Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs.
- Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.

Satranç son derece entelektüel bir oyundur.

Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.

Bana nasıl satranç oynayacağımı öğretir misin?

Pourriez-vous m'apprendre à jouer aux échecs ?

O, satranç turnuvasında birincilik ödülü aldı.

- Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
- Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.

Bilgisayarlar satranç oynamada bize daha iyidir.

Les ordinateurs sont meilleurs que nous pour jouer aux échecs.

Bu gece satranç oynamaya ne dersin?

- Que dirais-tu d'une partie d'échecs ce soir ?
- Que diriez-vous d'une partie d'échecs ce soir ?

Ben sana nasıl satranç oynanacağını öğreteceğim.

- Je t'apprendrai à jouer aux échecs.
- Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

O, satranç turnuvasında birincilik ödülünü aldı.

Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.

Satranç oyunu fazla konsantrasyon ve uzmanlık gerektirir.

Le jeu d'échecs exige beaucoup de concentration et de maîtrise.

Biz okuldan sonra sık sık satranç oynadık.

- On jouait souvent aux échecs après l'école.
- Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

Tom, bir satranç oyununda Mary'ye meydan okudu.

Tom proposa à Mary de faire une partie d’échecs.

Ben çok iyi bir satranç oyuncusu değilim.

Je ne suis pas un très bon joueur d'échecs.

Geçen hafta bilgisayara karşı ilginç bir satranç oynadım.

J'ai joué une intéressante partie d'échecs contre l'ordinateur, la semaine dernière.

Satranç oynayan insanları izlemenin çok eğlenceli olmadığını düşünüyorum.

Je pense que regarder des gens jouer aux échecs n'a rien d'amusant.

- Çok iyi satranç oynar.
- Satrançı çok iyi oynar.

Il joue très bien aux échecs.

Satranç tahtası sekiz satır ve sekiz sütundan oluşur.

L'échiquier est composé de huit lignes et huit colonnes.

- Sana satranç oynamayı öğreteceğim.
- Ben sana santranç oynamayı öğreteceğim.

- Je t'apprendrai à jouer aux échecs.
- Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

Kadınlar ve erkekler için ayrı satranç şampiyonası düzenlenmesinin nedeni ne?

Aux échecs, pourquoi les hommes et les femmes participent-ils à des tournois séparés ?

- Satranç oynamayı biliyor musun?
- Satrancı nasıl oynayacağını biliyor musun?
- Satrancın nasıl oynandığını biliyor musun?

Savez-vous jouer aux échecs ?