Translation of "Sabaha" in French

Sabaha kadar ağladım

J'ai pleuré toute la nuit.

- Yarın sabaha kadar bekleyin.
- Yarın sabaha kadar bekle.

- Attends jusqu'à demain matin.
- Attendez jusqu'à demain matin.

Neden sabaha kadar beklemiyorsun?

- Pourquoi n'attends-tu pas jusqu'au matin ?
- Pourquoi n'attendez-vous pas jusqu'au matin ?

Bu sabaha kadar bekleyebilir mi?

Cela peut-il attendre jusqu'au matin ?

Bunu bu sabaha kadar bilmiyordum.

J'ignorais ça jusqu'à ce matin.

Yarın sabaha kadar karar vermeliyiz

Nous devons décider d'ici demain matin.

Salsa kulüplerinde sabaha kadar dans ederdim.

dansant très souvent la salsa jusqu'à l'aube.

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak

Notre mission, c'est de survivre à ce climat brutal jusqu'au matin.

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak,

Notre mission, c'est de survivre à ce climat brutal jusqu'au matin.

Tom sabaha kadar oturdu. Şimdi çalışamayacak kadar çok yorgun.

Tom est resté debout toute la nuit. Maintenant il est trop fatigué pour travailler.

- Bu sabahtan önce Tom'la hiç karşılaşmamıştım.
- Bu sabaha kadar Tom ile hiç tanışmamıştım.
- Bu sabaha kadar Tom ile hiç karşılaşmamıştım.

- Je n'avais jamais rencontré Tom avant ce matin.
- Je n'avais jamais rencontré Tom jusqu'à ce matin.

Bana bir iyilik yapar mısın ve yarın sabaha kadar bekler misin?

- Tu peux m’attendre jusqu’à demain matin ?
- Tu peux attendre jusqu’à demain matin ?

"Son treni kaçırırsak ne yapacağız?" " Sabaha kadar bir internet kafede ya da başka bir yerde beklemeye ne dersin?"

« Que ferons-nous si nous manquons le dernier train ? » « Que diriez-vous d'attendre jusqu'au matin dans un cybercafé ou quelque part ailleurs ? »