Translation of "Sırayla" in French

Sırayla şarkı söylüyorduk

On chantait tour à tour,

Sırayla otobüse binin.

Montez dans le bus chacun votre tour s'il vous plaît.

Arabayı sırayla sürdük.

Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.

Hepinizi sırayla dinleyeceğim.

- Je vous écouterai tous, les uns après les autres.
- Je vous écouterai tous, les uns à la suite des autres.
- Je vous écouterai tous à tour de rôle.

Odayı sırayla temizledik.

- Nous nous sommes relayés pour nettoyer la chambre.
- Nous nettoyions la chambre à tour de rôle.

Sırayla kürek çekelim.

Ramons à tour de rôle.

-ders kitabındaki sırayla değil-

sans suivre l'ordre présenté dans votre manuel,

Öğretmen öğrencileri alfabetik sırayla çağırdı.

- Le professeur a appelé les élèves par ordre alphabétique.
- Le professeur a appelé les étudiants dans l'ordre alphabétique.