Translation of "çağırdı" in Japanese

Yaklaşmam için çağırdı.

彼は私にもっと近くに来るよう手招きした。

Polisleri kim çağırdı?

- 誰がお巡りさんを呼んだの？
- 警察を呼んだのは誰なの？

Çocuklarını odaya çağırdı.

彼女は子供たちに部屋に入るように言った。

O ismimi çağırdı.

彼は私の名前を呼んだ。

Bizi Rus bölümüne çağırdı.

私達をロシアの区画に 招待しました

Ve Napolyon'u savaşmaya çağırdı.

ナポレオンに戦うよう促した。

O, beni odaya çağırdı.

彼女は私を部屋に招き入れた。

Bana bir taksi çağırdı.

- 彼女は私にタクシーを呼んでくれた。
- 彼女はタクシーを呼んでくれた。

O bir taksi çağırdı.

彼は流しのタクシーを止めた。

Başkan, askeri güçleri çağırdı.

大統領は軍隊を招集した。

Öğrencileri odanın içine çağırdı.

彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。

Birisi güvenliği çağırdı mı?

- 誰か警備員を呼んだ？
- どなたかセキュリティを呼びましたか？

Polis memurunu kim çağırdı?

誰がお巡りさんを呼んだの？

Ona ayısını Ted olarak çağırdı.

彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。

Öğretmen öğrencileri alfabetik sırayla çağırdı.

先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。

John yüksek sesle garsonu çağırdı.

ジョンは、大きな声でウエイターを呼んだ。

Jim bana bir taksi çağırdı.

ジムは私にタクシーを呼んでくれた。

O bana bir taksi çağırdı.

彼は私にタクシーを呼んでくれた。

Tom hemen bir ambulans çağırdı

トムはすぐさま救急車を呼んだ。

- O benim için bir taksi çağırdı.
- O, benim için bir taksi çağırdı.

彼は私にタクシーを呼んでくれた。

Mary onu düşünebildiği her isimle çağırdı.

- メアリーは彼に考えうる限りの悪態をついた。
- メアリーはすべての悪態をいった。

O benim için bir taksi çağırdı.

彼は私にタクシーを呼んでくれた。

İstasyona vardığında, o bir taksi çağırdı.

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

1813'te Napolyon, Soult'u Lützen'de savaştığı Almanya'ya çağırdı

しました。 1813年、ナポレオンはソウルトをドイツに召喚し、そこでリュッツェンで戦い、

Tom'un arkadaşları onu Bay Para Çantası diye çağırdı.

トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。

Annem aniden hasta oldu ve bir doktor çağırdı.

母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。

Başkan, halkı yoksulluk ve hastalıklarla mücadelede birleşmeye çağırdı.

大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。

Bir ankesörlü telefon buldu ve bir taksi çağırdı.

彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。

Ona geride bıraktığı şeyleri vermek için onu geri çağırdı.

彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。

Napolyon Lannes'ı Prusya ile savaş için orduya yeniden katılmaya çağırdı.

ナポレオンはランヌを召喚し、プロイセンとの戦争のために軍に復帰しました。

Napolyon, 1809'da Avusturya ile savaş için Lannes'ı geri çağırdı

ナポレオンは1809年にオーストリアとの戦争でランヌを呼び戻しました。