Translation of "Patronun" in French

Patronun istediği bu.

- C'est ce que le patron veut.
- C'est ce que la patronne veut.

Patronun özel sekreteridir.

C'est le secrétaire particulier du patron.

Patronun ile geçiniyor musun?

T'entends-tu bien avec ton patron ?

Ona patronun kim olduğunu gösterdim.

Je lui ai montré qui était le patron.

Patronun öğle yemeğini yemekle suçlandım.

J'ai été accusé d'avoir mangé le déjeuner du patron.

Patronun bana söylediği şeyi yapacağım.

Je vais faire ce que le patron me dit.

Patronun yapmamı söylediği şeyi yapacağım.

Je vais faire ce que le patron me dit.

İyi bir patronun olduğu için kıskanıyorum.

Je suis jaloux parce que tu as un bon patron.

Patronun çalışmanız hakkında iyi bir fikri var.

- Le patron a une bonne opinion de ton boulot.
- Le patron a une bonne opinion de votre travail.

Her patronun kedine ait favori çalışanı vardır.

Chaque patron a son employé ou employée préféré.

İyi bir patronun olduğu için seni kıskanıyorum.

Je t'envie car tu as un bon patron.

Aramızda kalsın, bizim patronun aptal olduğunu düşünüyorum.

De toi à moi, je pense que notre patron est stupide.

Ben sadece patronun yapmamı istediği şeyi yaptım.

J'ai simplement fait ce que le patron m'a demandé de faire.

Patronun arabası henüz gelmedi. Biraz bekle lütfen!

La voiture du patron n'est pas encore arrivée, patientez un instant, s'il vous plaît !

Patronun yapmanı istediği şeyi şiddetle yapmanı tavsiye ederim.

- Je vous conseillerais fortement de faire ce que le patron vous a dit de faire.
- Je te conseillerais fortement de faire ce que le patron t'a dit de faire.

Ne kazandığın patronun maaşı ile karşılaştırıldığında ufak tefek şey.

- Ce que tu gagnes est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
- Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
- Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.
- Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
- Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.

Tom'un patronun ona yapması için söylediği şeyi yapmaktan başka seçeneği yoktu.

Tom n'avait d'autre choix que de faire ce que le patron lui a dit de faire.