Translation of "Büyüktür" in French

çok büyüktür.

ou réapprendre des anciennes.

Güneş büyüktür.

- Le Soleil est grand.
- Le soleil est grand.

Rusya büyüktür.

La Russie est grande.

Tanrı büyüktür.

Dieu est grand.

Ayı büyüktür.

L'ours est grand.

Market büyüktür.

Le marché est grand.

Allah büyüktür!

Allah est grand !

Allah büyüktür.

Dieu est grand.

Şehirler köylerden büyüktür.

Les villes sont plus grandes que les villages.

Jüpiter çok büyüktür.

Jupiter est très grand.

Allah en büyüktür.

Mon dieu est le plus grand !

Rusya Plüton'dan büyüktür.

La Russie est plus grande que Pluton.

Bizim mağazamız büyüktür.

Notre magasin est grand.

Tokyo Yokohama'dan büyüktür.

Tokyo est plus grande que Yokohama.

Amerika çok büyüktür.

L'Amérique est très vaste.

Bu balık büyüktür.

Ce poisson est gros.

Yeni bina çok büyüktür.

Le nouveau bâtiment est énorme.

Babamın odası çok büyüktür.

La chambre de mon père est très spacieuse.

Çin, Japonya'dan daha büyüktür.

La Chine est plus grande que le Japon.

O, ne kadar büyüktür?

Il est grand comment ?

Güneş aydan daha büyüktür.

Le Soleil est plus grand que la Lune.

Pekin, Roma'dan daha büyüktür.

Pékin est plus grand que Rome.

- Güneş büyüktür.
- Güneş büyük.

Le soleil est grand.

Okulumuz onlarınkinden daha büyüktür.

Notre école est plus grande que les leurs.

Nar tohumları nispeten büyüktür.

Les pépins des grenades sont relativement grands.

Neden tavşanların kulakları büyüktür?

Pourquoi les oreilles du lapin sont-elles grandes ?

- Köpeğim büyük.
- Köpeğim büyüktür.

Mon chien est grand.

Bu bina çok büyüktür.

Cet édifice est très grand.

Kanada, Japonya'dan daha büyüktür.

Le Canada est plus grand que le Japon.

Bazı türlerin kanatları da büyüktür

certaines espèces ont de grandes ailes

TV'nin toplum üzerindeki etkisi büyüktür.

L'influence de la TV sur la société est grande.

Görünür yıldızların sayısı çok büyüktür.

Le nombre visible d'étoiles est énorme.

Benden altı yaş daha büyüktür.

- Elle a six ans de plus que moi.
- Elle est six ans plus âgée que moi.

O, benden iki yaş büyüktür.

Il est plus vieux que moi de deux ans.

Dünya Ay'dan çok daha büyüktür.

La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.

- Evim büyüktür.
- Benim evim büyük.

Ma maison est grande.

Osaka'nın nüfusu Kyoto'nunkinden daha büyüktür.

La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.

Alkolizmden kaynaklanan maliyetler çok büyüktür.

Les frais consécutifs aux maladies de l'alcoolisme sont énormes.

- Allah büyüktür!
- Allahuekber!
- Tanrı uludur!

Allah est grand !

Çin Japonya'dan çok daha büyüktür.

La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.

İtalya'da reform ihtiyacı çok büyüktür.

Le besoin de réforme, en Italie, est énorme.

Bu yer büyüktür, değil mi?

Cette place est grande, n'est-ce pas ?

Asya Avustralya'dan çok daha büyüktür.

L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie.

Söylenti daima gerçekten daha büyüktür.

La rumeur dépasse toujours la vérité.

Tokyo'nun nüfusu Londra'nınkinden daha büyüktür.

La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres.

Şu kutu bundan daha büyüktür.

Cette boîte-là est plus grande que celle-ci.

Minnesota'da sivrisinekler leylek kadar büyüktür.

Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.

Bütün, parçaların toplamından daha büyüktür.

Le tout vaut plus que la somme de ses parties.

Şangay'ın nüfusu Tokyo'nunki kadar büyüktür.

La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo.

Londra Paris ile karşılaştırıldığında büyüktür.

Londres est grand, comparé à Paris.

Japonya'nın nüfusu Britanya'nınkinden daha büyüktür.

La population du Japon est plus importante que celle de la Grande-Bretagne.

Bu ayakkabı bir boy büyüktür.

Cette chaussure est une taille plus grande.

Güneş, Jüpiter'den çok daha büyüktür.

Le soleil est beaucoup plus grand que Jupiter.

Bu hayvan öbüründen daha büyüktür.

Cet animal est plus gros que celui-là.

Bu masa bizimki kadar büyüktür.

Cette table est aussi grande que la nôtre.

Japonya'nın nüfusu Avustralya'dan çok daha büyüktür.

La population du Japon est bien plus importante que celle de l'Australie.

O, senden on yaş daha büyüktür.

Il a dix ans de plus que toi.

O, benden altı yaş daha büyüktür.

Elle est six ans plus âgée que moi.

O bütün diğer oğlanlardan daha büyüktür.

Il est plus grand que tous les autres garçons.

- Allah büyüktür!
- Allah yücedir!
- Allah uludur!

Allah est grand !

- O köpek büyük.
- O köpek büyüktür.

- Ce chien est gros.
- Ce chien est massif.

O, senden iki yaş daha büyüktür.

Elle est deux ans plus vieille que toi.

Bu araba o araba kadar büyüktür.

Cette voiture est aussi grande que cette voiture.

Bu araba o arabadan daha büyüktür.

Cette voiture-ci est plus grande que celle-là.

O, ondan üç yıl daha büyüktür.

- Il a 3 ans de plus qu'elle.
- Il est 3 ans plus vieux qu'elle.
- Il est plus vieux qu'elle de 3 ans.
- Il est plus âgé qu'elle de trois ans.
- Il a trois ans de plus qu'elle.
- Il est de trois ans plus âgé qu'elle.

O benden üç yaş daha büyüktür.

- Il a trois ans de plus que moi.
- Il est trois ans plus vieux que moi.

Japonya'nın nüfusu Yeni Zelanda'dan daha büyüktür.

La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande.

O, ondan iki yaş daha büyüktür.

Elle a deux ans de plus que lui.

Bir insanın kalbi yaklaşık yumruğu kadar büyüktür.

Le cœur d'un homme est à peu près aussi grand que son poing.

Onun geliri benimkinden üç kat daha büyüktür.

Son revenu est trois fois plus élevé que le mien.

Onun odası benimkinin iki katı kadar büyüktür.

Sa chambre est deux fois plus grande que la mienne.

Yetimlerin yüzde doksan beşi 5 yaşından büyüktür.

Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.

Teksas neredeyse Japonya'nın iki katı kadar büyüktür.

Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.

Avustralya, Japonya'dan yaklaşık yirmi kat daha büyüktür.

L'Australie est environ vingt fois plus grande que le Japon.

Bir hindi, bir piliçten biraz daha büyüktür.

Une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.

Kanada'nın alanı Amerika birleşik Devletleri'nkinden daha büyüktür.

La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.

Amerikan mutfakları Japon mutfaklarından çok daha büyüktür.

Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.

Çin, Japonya'dan yaklaşık yirmi beş kat daha büyüktür.

La Chine est à peu près 25 fois plus grande que le Japon.

Hangisi daha büyüktür, Tokyo mu yoksa Kobe mi?

De Tokyo et Kobe, laquelle est la plus grande ?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

Entre le Japon et l'Angleterre, lequel est le plus grand ?

Jüpiter'in uydularından biri, Ganymede, gezegen Merkür'den daha büyüktür.

Une des lunes de Jupiter, Ganymède, est plus grande que la planète Mercure.

- Odanız ne kadar büyüktür?
- Odan ne kadar büyük?

Quelle taille fait ta chambre ?

- Tom göründüğünden daha yaşlıdır.
- Tom göründüğünden daha büyüktür.

Tom est plus vieux qu'il en a l'air.