Translation of "Kurabiye" in French

Kurabiye getirdim.

J'ai apporté des biscuits.

O kurabiye yapıyor.

- Il est en train de faire des cookies.
- Il fait des biscuits.
- Il confectionne des biscuits.

Bana kurabiye yaptı.

- Elle me confectionna des biscuits.
- Elle m'a confectionné des biscuits.

Kurabiye kavanozu boştu.

Le pot de biscuits est vide.

Sana kurabiye yaptım.

Je vous ai fait des cookies.

Biraz kurabiye pişirdim.

J'ai confectionné des biscuits.

Bir kurabiye ye.

Prends un biscuit !

Bir kurabiye al.

Prends un biscuit !

Çok kurabiye kalmadı.

Il ne reste plus beaucoup de biscuits.

Çocuklar için kurabiye yaptı.

Elle a fait des cookies pour les enfants.

Bir kurabiye masanın altındadır.

- Il y a un biscuit sous la table.
- Un biscuit se trouve sous la table.

Biraz kurabiye ister misin?

- Aimerais-tu des biscuits ?
- Aimeriez-vous des biscuits ?

Sadece üç kurabiye kaldı.

Il ne reste que trois cookies.

Sana biraz kurabiye getirdim.

Je vous ai apporté des biscuits.

Biraz daha kurabiye ister misiniz?

Voudriez-vous davantage de biscuits ?

İstediğin kadar çok kurabiye al.

- Prends autant de biscuits que tu veux.
- Prenez autant de biscuits que vous voulez.

Bana "Kurabiye almaya gideceğim" dedi.

Elle m'a dit : «Je vais aller acheter des biscuits».

Masanın altında bir kurabiye var.

Il y a un biscuit sous la table.

Hollanda'da bir çocuk kurabiye istemek konusunda fazla ısrarcı davranıyorsa cezalandırılabilir ve kurabiye alamaz.

Aux Pays-Bas, si un enfant insiste trop pour demander un biscuit, il peut être puni et alors il n'aura pas de biscuit.

Birisi kurabiye kavanozundaki bütün kurabiyeleri yedi.

Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot.

Tabakta birçok kurabiye bulunmasına rağmen, sadece üç tane yedim.

Bien qu'il restât de nombreux biscuits sur le plateau, je n'en mangeai que trois.

- Masaya bir miktar kurabiye koydum ve çocuklar onların hepsini silip süpürdüler.
- Masaya bir miktar kurabiye koydum ve çocuklar onları hemen yediler.

J'ai mis quelques biscuits sur la table et les enfants les ont immédiatement mangés.