Translation of "Korkutup" in French

Bizi korkutup kaçırmak istiyordu.

J'ai senti qu'on me chassait en m'effrayant.

O, kediyi korkutup kaçırdı.

Elle a effrayé le chat, qui s'est enfuit.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

Les lionceaux créent une débandade. Droit vers elle.

İlk hissettiğin içgüdü, köpek balıklarını korkutup kaçırmaktı.

D'instinct, on veut éloigner les requins.

Herhangi bir gürültü yapmayın yoksa kuşları korkutup kaçıracaksınız.

Ne fais pas de bruit ou tu effraieras les oiseaux.

Ben kuşları korkutup kaçıramam. Ben bir korkuluk değilim.

Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail.

Görevliler şanslıydı, bu seferlik silah sesi onu korkutup kaçırmaya yetti.

Les rangers ont eu de la chance, cette fois le bruit d'un coup de feu a suffit à l'effrayer.