Translation of "Korktular" in French

Gizlice dinlenilmekten korktular.

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Elles avaient peur d'être écoutées.
- Ils eurent peur d'être écoutés.
- Elles eurent peur d'être écoutées.
- Ils craignirent d'être écoutés.
- Elles craignirent d'être écoutées.
- Ils ont craint d'être écoutés.
- Elles ont craint d'être écoutées.

Onlar neyden korktular?

- Pourquoi avaient-ils peur ?
- Pourquoi avaient-elles peur ?

Onlar senden korktular.

- Ils te craignaient.
- Elles te craignaient.

Onlar bir şey yapmak için çok korktular.

- Ils avaient trop peur pour faire quoi que ce soit.
- Elles étaient trop effrayés pour faire quoi que ce soit.

Çoğu siyahlar oy veremeyecek kadar çok korktular.

La plupart des noirs avaient trop peur pour voter.

O kadar korktular ki bir santim hareket edemediler.

- Ils étaient si intimidés qu'ils ne pouvaient bouger d'un pouce.
- Elles étaient si intimidées qu'elles ne pouvaient bouger d'un pouce.

- Hayvanlar gök gürültüsü tarafından korkutuldular.
- Hayvanlar gök gürültüsünden korktular.

Les animaux étaient apeurés par l'éclair.