Translation of "Katılmıyor" in French

Katılmıyor musunuz?

- N'es-tu pas d'accord ?
- N'êtes-vous pas d'accord ?

O, gelecek seçime katılmıyor.

Il ne se présente pas aux prochaines élections.

Herhangi biri katılmıyor mu?

Quiconque est-il en désaccord ?

- Ben katılmıyor değilim.
- Ben katılıyorum.
- Karşıt görüşte değilim.

Je l'accorde.

Sözlerine katılmıyor olabilirim ama seni sonuna kadar dinlerim.

Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.

Belki ben de söylediğinize katılmıyor olabilirim ama sizi sonuna kadar dinliyorum.

Je ne suis peut-être pas d'accord avec ce que vous dites, mais je vous écoute jusqu'à la fin.