Translation of "Inanmayacağım" in French

O ne söylerse söylesin ona asla tekrar inanmayacağım.

Peu importe ce qu'il dit, je ne le croirai plus.

Ne dersen de fark etmez, sana asla inanmayacağım.

Peu importe ce que tu dis, je ne te croirai jamais.

- Sen ne dersen de, sana inanacak değilim.
- Sen ne söylersen söyle, sana inanmam.
- Sen ne söylersen söyle sana inanmayacağım.

Quoi que tu dises, je ne te croirai pas.