Translation of "Geldiğimizde" in French

2011 yılına geldiğimizde

Quand nous arrivons à 2011

2009 yılına geldiğimizde ise

Quand nous arrivons à 2009,

1876 yıllarına geldiğimizde ise

Quand nous arrivons à 1876,

üç kağıtçı filmine geldiğimizde ise

quand nous arrivons à trois films de paperasse,

Buraya geldiğimizde o çoktan gitmişti.

Quand nous sommes arrivés ici, il était déjà parti.

İstasyona geldiğimizde trenimiz zaten yola çıkmıştı.

Notre train était déjà parti lorsque nous arrivâmes à la gare.

Biz buraya geldiğimizde Tom burada mıydı?

Est-ce que Tom était là quand nous sommes arrivés ?

2007 yılına geldiğimizde bu hisselerin değeri 700 Doları bulmuştu.

En 2007, la valeur de ces actions avait atteint 700 dollars.