Translation of "Mıydı" in Japanese

Şaka mıydı?

冗談だったの？

Yararlı mıydı?

あれって、役に立った？

Kitap enteresan mıydı?

その本はおもしろかったですか。

Tom yalnız mıydı?

トムは１人だったの？

Pencereler kapalı mıydı?

窓は閉まってた？

Sonuçlar şaşırtıcı mıydı?

結果は意外だった？

Tom kızgın mıydı?

トムは怒ってた？

Tom yakışıklı mıydı?

トムってハンサムだった？

Tom burada mıydı?

トムはここに居たの？

Tom orada mıydı?

トムはそこにいたの？

Banka kapalı mıydı?

銀行は閉まってた？

Kapı açık mıydı?

ドアは開いてたの？

Bu kasıtlı mıydı?

あれは、わざとなの？

Tom Boston'da mıydı?

トムはボストンにいたの？

Dün sıcak mıydı?

昨日は暑かった？

Tren kalabalık mıydı?

電車は混んでた？

Otobüs kalabalık mıydı?

バスは混んでた？

Masada kitap var mıydı?

机の上に一冊の本がありましたか。

Londra'da hava yağışlı mıydı?

ロンドンは雨でしたか。

Tom okuldan kaçar mıydı?

トムはよく学校をさぼりましたか。

Bir otopsi var mıydı?

- 検屍はお受けになりましたか。
- 検死はお受けになりましたか。

Odada biri var mıydı?

部屋には誰かいましたか。

Orada kimse var mıydı?

そこに誰かいたの？

Odada kimse var mıydı?

部屋には誰かいたの？

O bir sincap mıydı?

あれはリスだったの？

O çok kolay mıydı?

あれは簡単すぎた？

Tom bugün okulda mıydı?

- 今日、トムは学校に居たの？
- 今日、トムは学校に行ってたの？

Tom da orada mıydı?

トムもそこにいるの？

O bir rüya mıydı?

夢であったか？

Sizinle kimse var mıydı?

誰かと一緒だったの？

Bir kavga var mıydı?

喧嘩があったの？

Bir yangın var mıydı?

火事があったの？

Bir deprem var mıydı?

地震があったの？

Bir ilişki var mıydı?

浮気されたことある？

Hiç tanık var mıydı?

- 目撃者はいた？
- 誰か目撃者はいなかったの？

Arabada kimse var mıydı?

車の中に誰かいたの？

Tom bunu yazan mıydı?

トムがこれを書いたんですか？

Sherly'i Cannes'a uçuruyor olurlar mıydı?

カンヌに行かせてもらえたでしょうか

Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?

空に星は出ていた？

Bütün üyeler toplantıda hazır mıydı?

会員はみんなその会に出席していましたか。

Çok fazla trafik var mıydı?

そこは混んでた？

"Bill Japonya'da mıydı?" "Evet, öyleydi."

「ビルは日本にいましたか」「はい、いました」

O, dün New York'ta mıydı?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

Orada başka kimse var mıydı?

そこには誰か他の人がいたの？

O, geçen yıl Hokkaido'da mıydı?

彼は昨年北海道にいましたか。

Tom bir hasta bakıcı mıydı?

トムは看護師だったんですか？

Bunların hepsi aynı çantada mıydı?

同じ袋の中にそれ全部が入ってたの？

Yeni sürümün kurulumu kolay mıydı?

新しいバージョンはインストールするの簡単だった？

Tom geçen hafta Boston'da mıydı?

先週、トムはボストンにいた？

Sen geldiğinde hâlâ burada mıydı?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

Hiç hayatta kalan var mıydı?

生存者はいたんですか？

Böyle bir şey var mıydı?

そんな物あったっけ？

Tom ve Mary arkadaş mıydı?

トムとメアリーは友達だったの？

Bu ilginç bir konuşma mıydı?

面白い講演だった？

- Tom'dan başka orada kimse var mıydı?
- Tom'un dışında başka biri var mıydı?

そこにいた人はトム以外にありますか？

1988 özellikle kötü bir yıl mıydı?

1988年が特にひどい年 だったのでしょうか？

Masanın üstünde hiç bardak var mıydı?

テーブルにコップがいくつかありましたか。

"Bir notunuz var mıydı?" "Yok, teşekkürler."

「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」

İstediğin başka bir şey var mıydı?

他に何か欲しいものがあったの？

Söylemek istediğin bir şey var mıydı?

何か言いたいことがあったの？

Odada başka bir şey var mıydı?

部屋には何か他にあった？

Kutuda başka bir şey var mıydı?

その箱の中には、他に何か入ってた？

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

ドアは閉まってた？

Tom, bu sabahki toplantıda olmalı mıydı?

トムは今朝の会議に出席することになってました？

Kaza eseri mi oldu yoksa kasıtlı mıydı?

それは偶然だったのか、それとも故意にであったのか。

Beni sevdiğini söylediğinde bu bir yalan mıydı?

愛してるって言ってくれたのは嘘だったの？

Bana söylemek istediğin bir şey var mıydı?

私に何か言いたかったことがあったの？

Benim için herhangi bir çağrı var mıydı?

私に電話あった？

Sen geldiğinde Tom ve Mary burada mıydı?

君が着いた時、トムとメアリーはここに居た？

Araba ile ilgili yanlış bir şey var mıydı?

車はどこか故障していましたか。

- Başka gelmeyen var mıydı?
- Başka kimse yok muydu?

- 他に誰か休んでいたか。
- ほかにだれか休んでいたか。

"Başka bir şey var mıydı?" "Yok, bu kadar."

「ほかに何か要りますか」「それだけで結構です」

O dolunay mı yoksa yeni bir ay mıydı?

満月でしたか新月でしたか。

Gördüğüm bir araba mıydı yoksa bir kedi miydi?

私の見たものは車か、それともネコか？

Az önce masanın üzerinde bir kitap var mıydı?

ちょっと前さ、机の上に本はあった？

Bugün hem Tom hem de Mary sınıfta mıydı?

今日、トムとメアリーは二人とも授業だった？

Bu sabah uyandığınızda göz kapaklarınız birbirine yapışmış mıydı?

今朝目が覚めたら、まぶたがくっついて開かなかったのですか？