Translation of "Mıydı" in Italian

Şaka mıydı?

- Era una battuta?
- Era una barzelletta?

Yararlı mıydı?

Era utile?

O, orduda mıydı.

- Era nell'esercito?
- Lui era nell'esercito?

Tom yalnız mıydı?

- Tom era da solo?
- Tom era solo?

Pencereler kapalı mıydı?

Le finestre erano chiuse?

Onlar haklı mıydı?

- Avevano ragione?
- Loro avevano ragione?

Sonuç var mıydı?

Ci sono state delle conseguenze?

Sonuçlar şaşırtıcı mıydı?

- I risultati erano sorprendenti?
- I risultati sono stati sorprendenti?

Tom kalmalı mıydı?

- Tom sarebbe dovuto restare?
- Tom sarebbe dovuto rimanere?

Tom kızgın mıydı?

Tom era arrabbiato?

Tom duygusal mıydı?

Tom era emotivo?

Tom yakışıklı mıydı?

- Tom era bello?
- Era bello Tom?

Tom burada mıydı?

Tom era qui?

Tom orada mıydı?

- Tom era lì?
- Tom c'era?

Planların var mıydı?

- Avevi dei piani?
- Aveva dei piani?
- Avevate dei piani?

Onlarda var mıydı?

- Lo avevano?
- Loro lo avevano?
- La avevano?
- Loro la avevano?

Banka kapalı mıydı?

La banca era chiusa?

Kapı açık mıydı?

La porta era aperta?

Bağlantı var mıydı?

C'era una connessione?

O Fransız mıydı?

Era francese?

Tom Boston'da mıydı?

Tom era a Boston?

- O gerçekten sıkıcı mıydı?
- O hakikaten sıkıcı mıydı?

- Era davvero noioso?
- Lui era davvero noioso?

- Herhangi bir şüphen var mıydı?
- Hiç şüphen var mıydı?

- Avevi dei dubbi?
- Aveva dei dubbi?
- Avevate dei dubbi?

Masada kitap var mıydı?

- C'era un libro sul tavolo?
- C'era un libro sul banco?
- C'era un libro sulla scrivania?

Londra'da hava yağışlı mıydı?

Era piovoso a Londra?

Sabah şemsiyesini almış mıydı?

- Ha preso l'ombrello stamattina?
- Ha preso l'ombrello questa mattina?
- Lei ha preso l'ombrello stamattina?
- Lei ha preso l'ombrello questa mattina?
- Ha preso il suo ombrello stamattina?
- Ha preso il suo ombrello questa mattina?
- Lei ha preso il suo ombrello questa mattina?
- Lei ha preso il suo ombrello stamattina?

Hepsi bir yanılsama mıydı?

Era tutto un'illusione?

Çok hasar var mıydı?

- Ci sono stati molti danni?
- Ci furono molti danni?

O bir rüya mıydı?

È stato un sogno?

Odada kimse var mıydı?

C'era qualcuno nella stanza?

O bir sincap mıydı?

- Era uno scoiattolo?
- Quello era uno scoiattolo?

O çok kolay mıydı?

Era troppo facile?

Tom bugün okulda mıydı?

Tom era a scuola oggi?

Tom da orada mıydı?

Anche Tom è lì?

Sizinle kimse var mıydı?

- Qualcuno era con te?
- Qualcuno era con voi?
- Qualcuno era con lei?

Bir not var mıydı?

- C'era una nota?
- C'era un appunto?

Tom dün Boston'da mıydı?

Tom era a Boston ieri?

Yeterli para var mıydı?

C'erano abbastanza soldi?

O harika olmaz mıydı?

Non sarebbe grande?

Bir değeri var mıydı?

Valeva qualcosa?

Tom hâlâ orada mıydı?

- Tom era ancora lì?
- Tom era ancora là?

O Tom'un bilgisayarı mıydı?

Era il computer di Tom?

O senin planın mıydı?

Questo era il Vostro programma?

O bir kaza mıydı?

- Era un incidente?
- È stato un incidente?
- Fu un incidente?

Dinozorlar sıcakkanlı hayvanlar mıydı?

I dinosauri erano animali a sangue caldo?

Bu sebzeler pahalı mıydı?

Queste verdure sono state care?

Sherly'i Cannes'a uçuruyor olurlar mıydı?

avrebbero fatto volare Sheryl a Cannes?

Bütün üyeler toplantıda hazır mıydı?

Erano presenti tutti i membri alla riunione?

Çok fazla trafik var mıydı?

C'era molto traffico?

O, dün New York'ta mıydı?

Era a New York ieri?

Almanya'da çok Cezayirli var mıydı?

C'erano molti algerini in Germania?

Herhangi bir sorunun var mıydı.

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?
- Ha avuto dei problemi?
- Lei ha avuto dei problemi?
- Avete avuto dei problemi?
- Voi avete avuto dei problemi?

O, geçen yıl Hokkaido'da mıydı?

- Era a Hokkaido l'anno scorso?
- Lui era a Hokkaido l'anno scorso?

Bunun hepsi bir rüya mıydı?

Era tutto un sogno?

Onun hiç düşmanı var mıydı?

Aveva dei nemici?

Seninle birlikte başkaları var mıydı.

- C'erano altri con te?
- C'erano altri con voi?
- C'erano altri con lei?

Tom'un hiç önerisi var mıydı?

Tom aveva dei suggerimenti?

Tom senin bir arkadaşın mıydı?

- Tom era un tuo amico?
- Tom era un suo amico?
- Tom era un vostro amico?

O dürüst bir hata mıydı?

- È stato un errore onesto?
- Era un errore onesto?

Siz geldiğinizde Tom burada mıydı?

- Tom era qui quando sei arrivato?
- Tom era qui quando sei arrivata?
- Tom era qui quando è arrivato?
- Tom era qui quando è arrivata?
- Tom era qui quando siete arrivati?
- Tom era qui quando siete arrivate?
- Tom era qua quando sei arrivato?
- Tom era qua quando sei arrivata?
- Tom era qua quando è arrivato?
- Tom era qua quando è arrivata?
- Tom era qua quando siete arrivati?
- Tom era qua quando siete arrivate?

Yeni sürümün kurulumu kolay mıydı?

La nuova versione è stata facile da installare?

Onlar emniyet kemeri takıyorlar mıydı?

- Si erano messi le cinture di sicurezza?
- Loro si erano messi le cinture di sicurezza?
- Si erano messe le cinture di sicurezza?
- Loro si erano messe le cinture di sicurezza?

Herhangi bir hasar var mıydı?

- Ci sono stati dei danni?
- Ci sono stati danni?

O zor bir karar mıydı?

È stata una decisione difficile?

Tom Mary'den daha hızlı mıydı?

Tom era più veloce di Mary?

Arabada bir sorun var mıydı?

- C'era qualcosa che non andava con la macchina?
- C'era qualcosa che non andava con l'auto?
- C'era qualcosa che non andava con l'automobile?

O bir utanç olmaz mıydı?

Non sarebbe una vergogna?

Tom'un hiç ziyaretçisi var mıydı?

- Tom ha avuto visitatori?
- Tom ha avuto dei visitatori?

Tom geçen hafta Boston'da mıydı?

Tom era a Boston la settimana scorsa?

Tom her zaman şişman mıydı?

Tom è sempre stato grasso?

Mary her zaman şişman mıydı?

Mary è sempre stata grassa?

Sen geldiğinde hâlâ burada mıydı?

- Era ancora qui quando sei arrivato?
- Era ancora qui quando siete arrivati?
- Lui era ancora qui quando sei arrivato?
- Era ancora qui quando sei arrivata?
- Lui era ancora qui quando sei arrivata?
- Era ancora qui quand'è arrivata?
- Lui era ancora qui quand'è arrivata?
- Era ancora qui quand'è arrivato?
- Lui era ancora qui quand'è arrivato?
- Lui era ancora qui quando siete arrivati?
- Era ancora qui quando siete arrivate?
- Lui era ancora qui quando siete arrivate?

Böyle bir şey var mıydı?

C'era una cosa del genere?

Herhangi bir müşteri var mıydı?

- C'erano clienti?
- C'erano dei clienti?

Başka bir şey var mıydı?

C'era altro?

Cinayet mi yoksa intihar mıydı?

È stato omicidio o suicidio?

Tom ve Mary burada mıydı?

- Tom e Mary erano qui?
- Tom e Mary erano qua?

Sadece düşüncelerine dayanarak ailemi tutuklarlar mıydı?

Li avrebbero arrestati, scoprendo cosa pensavano veramente?

1988 özellikle kötü bir yıl mıydı?

Il 1988 è stato un anno particolarmente negativo?

Masanın üstünde hiç bardak var mıydı?

C'erano bicchieri sul tavolo?

Başka bir şeye ihtiyacın var mıydı?

- Ti serviva altro?
- Vi serviva altro?
- Le serviva altro?

Söylemek istediğin bir şey var mıydı?

- C'era qualcosa che volevi dire?
- C'era qualcosa che voleva dire?
- C'era qualcosa che volevate dire?

Tom'un herhangi bir düşmanı var mıydı?

Tom aveva dei nemici?

Bana sormak istediğin soru var mıydı?

- Volevi farmi delle domande?
- Voleva farmi delle domande?
- Volevate farmi delle domande?

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

La porta era chiusa?

Kutunun içinde taze ekmek var mıydı?

C'era del pane fresco nella scatola?

Sen büyürken bir köpeğin var mıydı?

Avevate un cane quando siete cresciuti?

Tom sigarayı bırakırsa hoş olmaz mıydı?

Non sarebbe bello se Tom smettesse di fumare?

Yapmamı istediğin başka bir şey var mıydı?

- C'era altro che volevi che facessi?
- C'era altro che voleva che facessi?
- C'era altro che volevate che facessi?

Masanın üstünde duran bir kitap var mıydı?

C'era un libro appoggiato sulla scrivania?

"Başka bir şey var mıydı?" "Yok, bu kadar."

"Qualcos'altro?" "No, è tutto."

O dolunay mı yoksa yeni bir ay mıydı?

Era Luna piena o Luna nuova?

- Tom onu yapar mı?
- Tom bunu yapar mıydı?

Tom lo farebbe?

O bir evet mi yoksa bir hayır mıydı?

Era un sì o un no?