Translation of "Görevde" in French

Kimler görevde?

Qui est de service ?

Tom görevde.

Tom est en position.

John bugün görevde.

John est en service aujourd'hui.

Bugün görevde değilim.

Je ne suis pas en service aujourd'hui.

Ben görevde değilim.

Je suis pas en service.

Bugün kim görevde?

- Qui est de service aujourd'hui ?
- Qui est de garde aujourd'hui ?

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

N'oubliez pas : c'est vous qui décidez.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

N'oubliez pas : vous décidez.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde

N'oubliez pas : vous décidez.

Ben o zaman görevde değildim.

- Je n'étais pas de service à ce moment.
- Je n'étais pas en service à ce moment.

- Çoklu görevde iyi değilim.
- Aynı anda birden fazla işe pek odaklanamıyorum.

Je ne suis pas bon pour faire plusieurs tâches en même temps.

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Pour tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

Sadece beş yılda 16'dan fazla mürettebatlı görevde, Amerikalı astronotlar nasıl yemek yemeyi, uyumayı,

Plus de 16 missions avec équipage en seulement cinq ans, les astronautes américains ont appris à manger, dormir,

Çevreci, tehlikeli bir görevde, ülkenin benekli sinsi avcılarının peşinde, ancak yaptığı işin bir bedeli var.

L'écologiste est en mission dangereuse. Il traque le furtif chasseur tacheté. Mais ce travail a un prix.