Translation of "Eğiliminde" in French

Ameliyatı önermeme eğiliminde oluyorum.

j'ai tendance à conseiller contre une opération.

Kendi yeteneğini küçümseme eğiliminde.

Elle a tendance à sous-estimer ses capacités.

İnsanların yanlış şeylere odaklanma eğiliminde olduğunu düşünüyorum.

Je crois que les gens ont tendance à se concentrer sur les mauvaises choses.

Erkek arkadaşı da duygularını kamufle etme eğiliminde olup

Le copain a également tendance à dissimuler ses sentiments,

Dişi, düetine en iyi eşlik eden erkeği seçme eğiliminde.

la femelle a tendance à choisir le mâle qui chante le mieux en duo.