Translation of "Düzey" in French

Bu minimum düzey.

C'est le strict minimum.

Alt düzey bakanlık pozisyonlarında

j'ai choisi de nommer de nombreuses femmes

Görsel olarak üst düzey

visuellement senior

O hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.

Elle occupe un poste important au gouvernement.

Alt düzey, adi suçlara bir geçiş olarak algılandı.

mais qu'il était un petit criminel.

Sizin için açık bırakılmış birkaç üst düzey pozisyon var.

Il y a quelques postes de haut niveau disponibles pour vous.

Bu, üst düzey omurgasız zekâsı. Detayları öğrenme ve hatırlama yeteneği.

C'est un niveau d'intelligence élevé pour un inverterbré. Elle est capable d'apprendre et de retenir des détails.

Üst düzey yöneticiler astlarına eğitim vermek için çok zaman harcıyorlar.

Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.

Ben şirketin geleceği ile ilgili üst düzey yöneticilerinin toplantısında duvardaki sinek olmayı isterdim.

J'aimerais être une petite souris lors de la réunion des dirigeants sur l'avenir de la société.

Bazı insanlar daha alt düzey teknolojinin kullanıldığı bir toplumda yaşamayı hayal ederler. At arabası da teknoloji ürünüdür.

Certains fantasment à propos de la vie dans une société au niveau technologique inférieur. Le cheval et la carriole sont toujours des technologies.

Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.

Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.

- Ağrınızın şiddetinin, 10 en şiddetli olmak üzere, 0 ile 10 arasında hangi düzeyde olduğunu düşünüyorsunuz?
- 10 en şiddetli düzey olmak üzere, ağrınızın şiddetinin 0 ila 10 arasında hangi düzeyde olduğunu düşünüyorsunuz?

- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, pouvez-vous évaluer votre douleur ?
- Sur une échelle de 0 à 10, où 10 est la plus intense, peux-tu évaluer ta douleur ?