Translation of "Camiye" in French

Hristiyanlar camiye gitmez.

Les chrétiens ne vont pas à la mosquée.

Bu yüzden camiye çevrilmişti

il a donc été transformé en mosquée

camiye değil eve koşardık

nous courrions à la maison pas à la mosquée

- Sami saat altıda camiye girdi.
- Sami camiye saat altıda girdi.

- Sami est allé à la mosquée à six heures du matin.
- Sami est allé à la mosquée à dix-huit heures.

1453 yılında İstanbul fethedildikten sonra Fatih Sultan Mehmet'in emriyle camiye çevrildi

Après avoir conquis Istanbul en 1453, elle a été transformée en mosquée sur ordre de Fatih Sultan Mehmet.

Aynı zamanda yeni fethedildiği için bir cami yoktu ve camiye ihtiyaç vardı

il n'y avait pas non plus de mosquée car elle était conquise et il y en avait besoin

Fakat Ayasofya camiye çevrildikten sonra artık camilere kubbe yapmak bir gelenek haline geliyor

Mais après qu'Hagia Sophia soit une mosquée, c'est une tradition de faire un dôme aux mosquées.

1453 yılınca cami olmadığından ve aynı zamanda da güç gösterisi için camiye çevrilen Ayasofya

Puisqu'il n'y avait pas de mosquée en 1453 et également transformée en mosquée pour un spectacle de pouvoir, Sainte-Sophie