Translation of "çevrildi" in Portuguese

Roman birçok dile çevrildi.

A novela foi traduzida para várias línguas.

Tom'un kitabı Fransızcaya çevrildi.

O livro de Tom foi traduzido para o francês.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

O romance dele foi traduzido para japonês.

Tom'un kitabı birçok dile çevrildi.

O livro de Tom foi traduzido para vários idiomas.

Bu rapor Tom tarafından çevrildi.

Este relatório foi traduzido por Tom.

Bu kitap elliden fazla dile çevrildi.

Este livro foi traduzido para mais de cinquenta idiomas.

- Kuran birçok dile çevrilmiştir.
- Kuran birçok dile çevrildi.

O Corão foi traduzido para muitos idiomas.

Şiir İspanyolca yazıldı ve daha sonra Portekizceye çevrildi.

O poema foi escrito em espanhol e depois traduzido para o português.

1453 yılında İstanbul fethedildikten sonra Fatih Sultan Mehmet'in emriyle camiye çevrildi

Depois de conquistar Istambul em 1453, foi convertida em mesquita pela ordem do sultão Fatih Mehmet.