Translation of "Ayrıldığı" in French

Yolun iki şerite ayrıldığı bir yere geldik.

- Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
- Nous arrivâmes en un lieu où la route bifurquait.

Aslında tam olarak kırıldığı noktalar yani birbirinden ayrıldığı noktalar

en fait, les points où il se casse exactement, c'est-à-dire les points où il se sépare