Translation of "Aylarca" in French

O, aylarca önceydi.

C'était il y a des mois.

Yakında güneş aylarca yükselmeyecek.

Bientôt, le soleil ne se lèvera plus pendant des mois.

Aylarca belirli duygusal ipuçlarına odaklandı.

Elle s'est concentrée pendant des mois sur certains signaux émotionnels.

Ev fiyatları aylarca sabit kaldı.

Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.

Ve bu his aylarca benimle kaldı.

Ce sentiment m’a habitée pendant des mois.

Hamile olduğunu öğrenene dek aylarca flört ettik.

Nous avons été ensemble quelques mois jusqu'à découvrir qu'elle était enceinte.

Araştırma taslaklarını aylarca çılgın bir şekilde düzenleyerek

Après des mois de frénétiques rédactions de protocoles,

Ayrıca bizim devletimiz koronayla aylarca mücadele edebilecek kadar güçlü değil

De plus, notre État n'est pas assez fort pour lutter contre la couronne pendant des mois.

Nedir? Şimdi ne? Günlerce süren müzakerelerden ve aylarca süren tartışmalardan sonra. Bundan önce

Libyens ont voté à Genève? Qu'est-ce que c'est maintenant? Après des jours de négociations et des