Translation of "Ada" in French

117 Ada

117 îles

Umarım, ada güzeldir.

Espérons que l'île soit belle.

Küçük bir ada grubu.

entre les États-Unis et la Russie.

Bu ada suda batmıyor

cette île ne coule pas dans l'eau

Ada Japonya'nın güneyine doğrudur.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

Ada tayfun tarafından vuruldu.

L'île a été frappée par le typhon.

Ada yıl boyunca ılıktır.

L'île est chaude toute l'année.

Ada kim tarafından keşfedildi?

Par qui l'île a-t-elle été découverte ?

- Ada Japonya'nın batısında yer alır.
- Ada Japonya'nın batısına doğru uzanır.

L'île se trouve à l'Ouest du Japon.

- Yunanistan'da bir sürü ada vardır.
- Yunanistan'da çok sayıda ada vardır.

Il y a beaucoup d'îles en Grèce.

Ada çocuklar için bir cennet.

L'île est un paradis pour les enfants.

Kral ada üzerinde hüküm sürdü.

Le roi a régné sur l'île.

Ada, çocuklar için bir cennettir.

L'île est un paradis pour les enfants.

Ada şimdi milisler tarafından çevriliydi.

L'île était maintenant encerclée par la milice.

Tek kişilik banyolu ada, lütfen.

Une chambre simple avec bain s'il vous plaît.

Uçaktan bakıldığında, ada çok güzel görünüyor.

Vu d'avion, cette île a l'air très belle.

Ada, sahilin bir mil açığında bulunuyor.

L'île se situe à un mille de la côte.

Kiliseler tüm ada üzerine inşa edilmiştir.

On érigea des églises dans toute l'île.

Bu ada çocuklar için bir cennet.

Cette île est un paradis pour les enfants.

Bu ada 19.yüzyılda Fransa'ya aitti.

Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.

O ada bir zamanlar Fransa tarafından yönetildi.

Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.

Ada halkı korkunç bir şekilde istismar ediliyor.

La population de l'île est terriblement exploitée.

Hatta kararlaştırılmış bir ada bile sahip olmasa da

ou un nom communément accepté,

Uçaktan bakıldığında, ada büyük bir örümcek gibi görünüyor.

Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.

Okyanusta çoğu ada haritalanmış olmasına rağmen, okyanus tabanı genellikle bilinmemektedir.

Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.

Rahipleri katlettikleri, hazineleri ve kutsal emanetleri çaldıkları Kutsal Ada olarak bilinen Lindisfarne'a

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.