Translation of "Uzanır" in Japanese

Kan davamız çocukluğumuza kadar uzanır.

私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。

Şubelerimiz tüm ülke çapında uzanır.

支店は全国にまたがっている。

Bu yol, kıyıya kadar uzanır.

この道路は海岸まで伸びている。

Bu nehir yüzlerce mil uzanır.

この川は数百マイルも続いている。

Köpeğim sık sık çimene uzanır.

- 私の犬はよく芝生の上で横になる。
- うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
- 私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。

Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.

丘の向こう側に美しい谷がある。

Bu gelenek 12. yüzyıla kadar uzanır.

この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。

Bu tapınak 780 yılına kadar uzanır.

この寺院は７８０年に建てられた。

Çocukken çimin üstünde sırtüstü uzanır beyaz bulutlara bakardım.

僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。

Bu kitap sadece İkinci Dünya Savaşına kadar uzanır.

この本は第二次大戦までしか扱っていない。

- Ada Japonya'nın batısında yer alır.
- Ada Japonya'nın batısına doğru uzanır.

その島は日本の西方にある。