Translation of "“o”" in French

O, o mudur?

Est-ce cela ?

O o değildi.

Ce n'était pas lui.

- "O kim?" " O Jim."
- "O kimdir?" "O Jim'dir."

« Qui est-il ? » « C'est Jim. »

- O, Fransızdır.
- O Fransız.
- O Fransalı.

- Elle est française.
- C'est une Française.
- Elle est Française.

- O hayatta!
- O yaşıyor!
- O canlı!

Elle est vivante !

- O kim?
- Kim o?
- O kimdir?

- Qui est-elle ?
- Qui est-ce ?

- O, hasta.
- O, hastadır.
- O hasta.

Il est malade.

- O yenidir.
- O yeni.

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

O zaman o, gidiyordu.

Il était alors en train de partir.

- O inatçı.
- O inatçıdır.

Elle est obstinée.

- O sarhoş.
- O sarhoştur.

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

O, o adamı öldürdü.

- Il a tué cet homme.
- Il tua cet homme.

O, o hastalıktan öldü.

Sa maladie l'a tué.

O, o gerçeği yalanladı.

Il a nié les faits.

O gelemez, o hastadır.

Il ne peut pas venir, il est malade.

- O, dakiktir.
- O dakik.

Il est ponctuel.

- O sakardır.
- O gariptir.

Elle est maladroite.

- O bekar.
- O evlenmemiş.

- Il n'est pas marié.
- Il est célibataire.

O hikayeyi o uydurdu.

- Il a inventé l'histoire.
- Il inventa cette histoire.

O, o zaman buradaydı.

À l'époque, il était ici.

- O Çinli.
- O, Çinlidir.

Il est chinois.

- O nerededir?
- O nerede?

- Il est où, lui?
- Où est-il ?

- O Fransalıdır.
- O Fransalı.

- Elle vient de France.
- Elle est de France.

- O delik.
- O delinmiş.

- Il est crevé.
- Elle est crevée.

- O, ağlıyordu.
- O ağlıyordu.

- Elle pleurait.
- Elle était en train de pleurer.

- O, hamiledir.
- O hamile.

Elle est enceinte.

- O nedir?
- O ne?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ce c'est ?

O, o şirkete bağlıdır.

Elle est en relation avec cette société.

- O kim?
- O kimdir?

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

- O doğru.
- O doğrudur.

- C'est juste.
- C'est correct.

- O iyi.
- O iyidir.

- Elle est bonne.
- Il est bon.

- O kimdi?
- Kimdi o?

C'était qui ?

- O ayarlanıyor.
- O düzenleniyor.

C'est en train d'être arrangé.

- O zalimdir.
- O gaddardır.

Elle est cruelle.

- O, cezalandırılacaktır.
- O cezalandırılacaktır.

Il sera puni.

- O Cenevizli.
- O Cenevrelidir.

Il vient de Genève.

- O, hasta.
- O hasta.

Il est malade.

- O acımasız.
- O zalim.

C'est cruel.

- O kaygılı.
- O telaşlı.

C'est déconcertant.

- O dinlemiyor.
- O dinlemez.

Il n'écoute pas.

- O çekici.
- O, çekici.

Elle est attirante.

- O akıllı.
- O akıllıdır.

Il est intelligent.

- O uyandı.
- O, uyandı.

- Elle s'est réveillée.
- Elle se réveilla.
- Elle se réveillait.

- O güzel.
- O güzeldir.

Elle est belle.

- O zengin.
- O zengindir.

Il est riche.

- O sakinleşiyor.
- O sakinleşiyordu.

Il se calmait.

O, o köpekten korkuyor.

Il a peur de ce chien.

O, o gitarı seviyor.

Cette guitare lui plaît.

- O, sağlıklı.
- O, sağlıklıdır.

Il est en bonne santé.

O, o olmadan yaşayamaz.

Elle ne peut pas vivre sans lui.

O, o kıza aşık.

Il est amoureux de cette fille.

- O olabilirdi.
- O olabilir.

- Ça peut arriver.
- Cela peut arriver.

O, o duruma alışıyor.

Il s'habitue à cette situation.

O, o zaman yorgundu.

Il était fatigué à ce moment-là.

- O burada.
- O, burada.

Elle est ici.

O, o binaya bitişiktir.

C'est à côté de ce bâtiment.

- O kim?
- Kim o?

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

- O Fransız.
- O Fransalı.

- Elle est française.
- C'est une Française.
- Elle est Française.

- O kusursuz.
- O kusursuzdur.

- Il est irréprochable.
- Il est impeccable.

- O, üniversitededir.
- O üniversitede.

Il est à l'université.

- O, hasta.
- O, hastadır.

Il est malade.

- O aptal.
- O aklını yitirmiş.
- O kaçık.

- Elle n'a pas toute sa tête.
- Elle a un grain.

- O Fransalıdır.
- O Fransalı.
- O, Fransa'dan geliyor.

- Elle vient de France.
- Elle est de France.

- O sigara içmiyor.
- O, sigara içmez.
- O, tütmez.
- O, duman tütmez.

Elle ne fume pas.

- O bir öğrenci.
- O, bir öğrencidir.
- O, öğrencidir.

- Elle est étudiante.
- Il est étudiant.

Sanırım o hikayeyi o uydurdu.

Je crois qu'elle a inventé cette histoire.

O, o zaman bulaşık yıkıyordu.

Elle était alors en train de faire la lessive.

O, o zaman bulaşıkları yıkıyordu.

Pendant ce temps, elle lavait la vaisselle.

- O şık.
- O modaya uygun.

Elle est à la mode.

O geldiğinde, o evden ayrılacaktı.

Il allait quitter la maison lorsqu'elle est arrivée.

- O gitti.
- O uzaklaştı.
- Uzaklaştı.

- Il est parti.
- Il partit.
- Il s'en alla.

O, şirketini o yıl kurdu.

Il a monté sa propre entreprise cette année là.

O, o kuşu gözden kaybetti.

Il a perdu de vue cet oiseau.

O, o zaman televizyon izlemiyordu.

Il ne regardait pas la télé à ce moment-là.

O, o ziyaretlerden zevk aldı.

Il prenait plaisir à ces visites.

- O böyledir işte.
- O böyledir.

C'est comme cela qu'il est.

- O iyi yapıyor.
- O iyi.

Il va bien.

- O kibardır.
- O, naziktir.
- Naziktir.

- Elle est sympa.
- Elle est aimable.
- Elle est gentille.

- O, bir öğrencidir.
- O, öğrencidir.

- C'est un étudiant.
- Il est étudiant.

- O, uzakta tatildedir.
- O tatilde.

Il est parti en vacances.

O asla o konuda konuşmaz.

Elle n'en parle jamais.

O, o zaman Amerika'da idi.

Il était en Amérique à ce moment-là.

- O dışarı gitti.
- O gitti.

Il est sorti.