Translation of "şekerli" in French

Bir şekerli çörek istiyorum.

Je veux un beignet.

Biz çayımızı şekerli içeriz.

Nous buvons notre thé avec du sucre.

Şekerli kahve hoşuma gitmez.

Je n'aime pas le café avec du sucre.

Kahve, lütfen, kremalı ve şekerli.

- Du café lait et sucre, s'il vous plaît !
- Un café avec du sucre et de la crème s'il vous plait.

Bu çay bana az şekerli geldi.

Ce thé n'est pas assez sucré pour moi.

Şu şişman kız çok fazla şekerli yiyecek tüketiyor.

Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre.

Neredeyse vücutları kadar uzun dilleriyle derinlerdeki şekerli nektarı çekerler.

Avec leur langue presque aussi longue que leur corps, elles lapent le nectar sucré au fond des fleurs.

Işte yaprak bitinin sırtında böyle şekerli bir yapı var

il y a des feuilles sur le dos d'une telle structure bits sucrés

O bana kahve yerine şekerli çay verdi fakat kremasız.

Au lieu du café il m'a donné du thé avec du sucre, mais sans crème.

Bazı tırtıllar yine bit gibi sırtında şekerli bir salgı üretiyor

Certaines chenilles produisent à nouveau des sécrétions sucrées sur son dos comme un peu

Senin şekerli çöreklerinin kauçuk kıvamına sahip olduğunu söylediğim için üzgünüm.

Je suis désolée, mais tes madeleines ont la consistance d'une gomme.

- Limonata aşırı şekerli.
- Limonatanın şekeri fazla kaçmış.
- Limonata çok şekerliymiş.

La limonade est excessivement sucrée.

- Böyle şekerli dondurma yemeyi bırakmam lâzım.
- Böyle tatlı dondurma yemekten vazgeçmeliyim.

Il faut que j'arrête de manger de la glace aussi sucrée.

Şekerli içeceklerin hiçbir besin değeri yoktur ve kilo almaya önemli ölçüde etki ederler.

Les boissons sucrées n'ont aucune valeur nutritionnelle et contribuent de manière significative à la prise de poids.