Translation of "Yarısı" in Finnish

Öğrencilerin yarısı yoktu.

Puolet oppilaista oli poissa.

Kavunun yarısı yendi.

Puolet melonista syötiin.

Tam gece yarısı.

On vasta keskiyö.

Çöreğin yarısı yenmişti.

Pulla oli puoliksi syöty.

Vakit gece yarısı.

On keskiyö.

Zaten gece yarısı.

On jo keskiyö.

Gece yarısı baskınlarını mükemmel zamanlıyorlar.

Ne ajoittavat yölliset ryöstöretkensä täydellisesti.

Meksika'nın Yucatan Yarımadası'nda gece yarısı.

On keskiyö - Meksikon Jukatanin niemimaalla.

Tom gece yarısı idam edilecek.

- Tomi teloitetaan keskiyöllä.
- Tomi aiotaan teloittaa keskiyöllä.
- Tomi tullaan teloittamaan keskiyöllä.

Yatmaya gitmelisin. Neredeyse gece yarısı.

Sinun pitäisi mennä sänkyyn. On melkein keskiyö.

Tom gece yarısı yatmaya gitti.

Tom meni nukkumaan puolilta öin.

Tom'un söylediklerinin yarısı gerçek değil.

Puolet siitä mitä Tom sanoo, ei ole totta.

Ve ayı tarafından sadece yarısı sindirilmiş.

Karhu on sulattanut vain osan pähkinöistä.

O köprü bunun yarısı kadar uzundur.

Tuo silta on puoliksi tämän sillan pituinen.

Gece yarısı geldiğinde herkes soğuktan nasibini alıyor.

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Avustralya'nın Büyük Set Resifi'nde gecenin bir yarısı.

On keskiyö Australian Isolla valliriutalla.

Gece yarısı, burnuyla ziyafet bulmak için mükemmel.

Se sopii täydellisesti keskiyöpalan haistamiseen.

Keşke senin konuştuğunun yarısı kadar iyi Fransızca konuşabilsem.

Kunpa osaisin puhua ranskaa edes puoliksi niin hyvin kuin sinä.

Amerika'nın meyvelerinin ve sebzelerinin kabaca yarısı Kaliforniya'dan geliyor.

Suurinpiirtein puolet Amerikan hedelmistä ja vihanneksista tulee Kaliforniasta.

Bir orangutan. Gece yarısı ayakta ne işi var, bilinmez.

Oranki. On mysteeri, miksi se on hereillä keskellä yötä.

Canı cehenneme, hangi gerizekalı gecenin bir yarısı beni arıyor?

Voi vittu helvetti, minkälainen idiootti kehtaa soittaa mulle keskellä yötä?

Gecenin bir yarısı. Düşük ışığa duyarlı kameralar çarpıcı bir görüntü yakalıyor.

Keskellä yötä - valoherkät kamerat paljastavat hämmästyttävän näyn.

Tom'un acelesi vardı bu yüzden kahvaltısını sadece yarısı yenmiş olarak bıraktı.

Tomilla oli kiire, niinpä hän jätti aamiaisensa vain puoliksi syödyksi.

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.

Bir gece yarısı telefon konuşması bize hem şok hem de hoşnutsuzluk verir.

Keskiöinen puhelinsoitto sekä järkyttää että aiheuttaa epämukavuutta.

Japon halkının kişi başına düşen pirinç tüketimi yaklaşık elli yıl önce olanın yarısı.

- Japanilaisen keskimääräinen riisin kulutus on suunnilleen puolittunut viidessäkymmenessä vuodessa.
- Keskimääräinen japanilainen käyttää noin puolet siitä riisimäärästä, jonka hän käytti viisikymmentä vuotta sitten.