Translation of "Tanıyorum" in Finnish

- Ben seni tanıyorum.
- Sizi tanıyorum.
- Seni tanıyorum.

Tunnen sinut.

Onu tanıyorum.

- Tunnen hänet.
- Minä tunnen hänet.
- Minä tiedän hänet.

Tom'u tanıyorum.

Tunnen Tomin.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Babanızı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Sizin babanızı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.
- Ben sizin babanızı tanıyorum.

Tunnen isäsi.

O kızı tanıyorum.

Tunnen tuon tytön.

Şu kızları tanıyorum.

Tunnen nuo tytöt.

Seni yıllardır tanıyorum.

- Olen tuntenut sinut vuosia.
- Olen tuntenut teidät vuosia.

Seni güçlükle tanıyorum.

- Minä tuskin tunnen sinut.
- Minä hädin tuskin tunnen sinut.
- Minä tuskin edes tunnen sinua.

Tom'un babasını tanıyorum.

- Tunnen Tomin isän.
- Minä tunnen Tomin isän.

Kızların her ikisini tanıyorum.

Tunnen molemmat tytöt.

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

Tunnen hänet.

Tenis oynayan kızı tanıyorum.

- Minä tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Minä tunnen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen tytön, joka pelaa tennistä.

Onun kız kardeşini tanıyorum.

Tunnen hänen siskonsa.

Uzun süredir Tom'u tanıyorum.

Olen tuntenut Tomin pitkään.

Bu çocuklardan bazılarını tanıyorum.

Tiedän muutaman näistä pojista.

Babanı çok iyi tanıyorum.

- Tunnen todella hyvin sinun isäsi.
- Mä tunnen tosi hyvin sun isän.

Bir sürü Kanadalı tanıyorum.

Tunnen monia kanadalaisia.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.

Tunnen isäsi.

- İsmini bilmiyorum ama sima olarak tanıyorum.
- İsmini bilmiyorum ama simaen tanıyorum.

En tiedä hänen nimeään, mutta tiedän hänet näöltä.

- Onu tanıyorum ama adını bilmiyorum.
- Onu tanıyorum ama onun adını bilmiyorum.

Tunnen hänet, mutta en tiedä hänen nimeään.

Erkek kardeşini çok iyi tanıyorum.

Tunnen veljesi oikein hyvin.

Ben seni tanıyorum gibi hissediyorum.

- Minusta tuntuu siltä, että tuntisin sinut.
- Aivan kuin tuntisin sinut.

Yardım edebilecek bir adam tanıyorum.

Tunnen miehen, joka voi auttaa.

Fransızcayı iyi konuşan birini tanıyorum.

Tiedän erään, joka puhuu hyvin ranskaa.

İsmen o şirketin başkanını tanıyorum.

Tunnen tuon yhtiön pääjohtajan nimeltä.

Ben onu yeterince iyi tanıyorum.

Tiedän sen tarpeeksi hyvin.

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

Babası avukat olan bir kız tanıyorum.

Tunnen tytön jonka isä on asianajaja.

Tom'u senden çok daha iyi tanıyorum.

Tunnen Tomin paljon paremmin kuin sinä.

Tom'u tanımıyorum ama kız kardeşini tanıyorum.

En tunne Tomia, mutta tunnen hänen siskonsa.

Birlikte okula gittiğimizden beri Tom'u tanıyorum.

Olen tuntenut Tomin siitä lähtien kun kävimme koulua yhdessä.

Fransızcayı çok iyi konuşan birini tanıyorum.

Tunnen erään, joka puhuu ranskaa todella hyvin.

Onunla şahsen tanışmadım fakat onu tanıyorum.

En ole henkilökohtaisesti tavannut häntä, mutta tunnen hänet kyllä.

Seni son kız arkadaşımdan daha iyi tanıyorum.

Pidän sinusta enemmän kuin edellisestä tyttöystävästäni.

- Uzun sakallı o Alman'ı tanıyorum.
- Uzun sakallı o Alman'ı biliyorum.
- O uzun sakallı Alman'ı tanıyorum.
- O uzun sakallı Alman'ı biliyorum.

Tunnen sen pitkäpartaisen saksalaisen.

En güvenli yol bu olsa gerek. En azından bu halatı tanıyorum.

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.