Translation of "Pazar" in Finnish

Bugün pazar.

Tänään on sunnuntai.

Pazar aşırı doymuş.

Markkinat ovat ylikyllästetyt.

- Ben pazar günü bile çalışırım.
- Pazar günü bile çalışırım.

Teen töitä myös sunnuntaina.

Geçen Pazar nereye gittin?

- Missä kävit viime sunnuntaina?
- Mihin sinä menit viime sunnuntaina?

Her pazar kiliseye giderim.

- Käyn kirkossa aina sunnuntaisin.
- Käyn kirkossa joka sunnuntai.

Pazar günleri kiliseye giderim.

Käyn kirkossa sunnuntaisin.

Pazar günü kiliseye giderdim.

- Kävin aikaisemmin kirkossa sunnuntaina.
- Minulla oli tapana käydä kirkossa sunnuntaisin.

Pazar günü kiliseye giderim.

Käyn kirkossa sunnuntaisin.

Her Pazar tenis oynarım.

Pelaan tennistä aina sunnuntaisin.

Pazar bile çalışmak zorundaydı.

- Hänen oli pakko tehdä töitä jopa sunnuntaina.
- Hänen piti tehdä töitä sunnuntaisinkin.

Pazar günü okula gitmem.

En mene kouluun sunnuntaina.

Pazar günleri okula gitmem.

En käy koulussa sunnuntaisin.

Pazar günü açık mı?

Onko se auki sunnuntaisin?

Pazar, cumartesiden sonra gelir.

Sunnuntai tulee lauantain jälkeen.

Giriş pazar günleri ücretsizdir.

Sunnuntaisin on ilmainen sisäänpääsy.

Pazar günleri ne yaparsın?

Mitä teet sunnuntaina?

Her Pazar odamı temizlerim.

Siivoan huoneeni joka sunnuntai.

- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
- Pazar hariç her gün çalışırım.

- Minä teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.
- Teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

Pazar günü çalışman mı gerekiyor?

Täytyykö sinun tehdä töitä sunnuntaina?

Pazar günleri genellikle ne yaparsın?

Mitä teet yleensä sunnuntaisin?

Banka, Pazar günleri açık değil.

Pankki ei ole auki sunnuntaisin.

Yangın çıktığında pazar henüz açılmıştı.

Markkinat olivat tuskin alkaneet, kun tuli pääsi irti.

Pazar büyük bir başarıyla bitti.

Myyjäisillä oli suuri menestys.

Onlar Pazar sabahı kiliseye giderler.

- He käyvät kirkossa sunnuntaina aamulla.
- He menevät kirkkoon sunnuntaiaamuna.

Onlar pazar günü kiliseye giderler.

He menevät kirkkoon sunnuntaina.

Pazar günleri ne yapmak istersin.

- Mitä teet mielelläsi sunnuntaisin?
- Mitä sinä tykkäät tehdä sunnuntaisin?

Pazar gününden beri yağmur yağıyor.

Sade on jatkunut sunnuntaista asti.

Benim pazar günü işim yok.

- Minulla on vapaata sunnuntaina.
- Olen vapaalla sunnuntaina.
- Minulla ei ole töitä sunnuntaina.
- Minulla on sunnuntai vapaata.

Pazar günleri her zaman evdeyim.

Olen sunnuntaisin aina kotona.

Müze Pazar günleri açık değil.

Museo ei ole auki sunnuntaisin.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

- Kävin yleensä elokuvissa sunnuntaina.
- Kävin yleensä leffassa sunnuntaina.

Onlar her Pazar kiliseye giderler.

He käyvät kirkossa joka sunnuntai.

Onlar pazar günleri kiliseye giderler.

He käyvät kirkossa sunnuntaisin.

Pazar günleri asla evde değilim.

En ole koskaan kotona sunnuntaisin.

Önümüzdeki Pazar amcamızı ziyaret edeceğiz.

Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.

Çocukken her pazar kiliseye gittim.

Kävin kirkossa joka sunnuntai kun olin pikkupoika.

Önümüzdeki Pazar yürüyüşe gidebilir miyim?

Voinko mennä vaeltamaan ensi sunnuntaina?

Her pazar kiliseye gider misiniz?

- Käytkö kirkossa joka sunnuntai?
- Käytkö sinä kirkossa joka sunnuntai?

Tom'un pazar günleri çalışması gerekmiyor.

Tomin ei tarvitse tehdä töitä sunnuntaisin.

Tom geçen pazar kilisede değildi.

Tomi ei ollut kirkossa viime sunnuntaina.

Pazar hariç her gün çalışır.

Hän työskentelee joka päivä, paitsi sunnuntaisin.

Pazar günü plajda uçurtma uçuruyorduk.

Sunnuntaina olimme rannalla lennättämässä leijaa.

Pazar günleri çalışmak zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse tehdä töitä sunnuntaisin.

Tom Pazar akşamları genellikle evdedir.

Tomi on yleensä kotona sunnuntai-iltaisin.

Tom Pazar günleri kurabiye pişirir.

Tom leipoo keksejä sunnuntaisin.

Tom pazar günü işe gitmez.

Tom ei käy töissä sunnuntaina.

Tom pazar günü asla çalışmaz

Sunnuntaisin Tomi ei tee koskaan töitä.

Pazar günü okula gitmek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse mennä kouluun sunnuntaina.

Gelecek pazar Londra'ya gideceksin, değil mi?

Lähdet Lontoosta ensi sunnuntaina, vai kuinka?

Bugün Pazar olsa, balık tutmaya giderim.

Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.

Helen her Pazar amcasını ziyaret eder.

Helen käy setänsä luona joka sunnuntai.

Pazar en az meşgul olduğum gündür.

Sunnuntai on päivä, jolloin olen vähiten kiireinen.

Pazar günü sık sık balığa giderdi.

Sunnuntaisin hän kävi usein kalassa.

O, geçen pazar günü golf oynadı.

Hän pelasi golfia viime sunnuntaina.

Pazar günleri her zaman boş değilim.

Minulla ei aina sunnuntaisin ole vapaata.

Alışverişe genellikle Pazar öğleden sonra giderim.

Käyn yleensä kaupassa sunnuntai-iltaisin.

Geçen Pazar onu ziyaret etmeye niyetlendim.

Olin aikonut käydä hänen luonaan viime lauantaina.

Her Pazar sabahı üç saat çalışırım.

Minä työskentelen kolme tuntia joka sunnuntaiaamu.

Biz Amerika'dayken her pazar kiliseye giderdik.

Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

Tom her pazar kiliseye gider mi?

Käykö Tom kirkossa joka sunnuntai?

Anne ve babası her Pazar kiliseye giderler.

Hänen vanhempansa käyvät kirkossa joka sunnuntai.

Önümüzdeki pazar ne yapacağına karar verdin mi?

Oletko jo päättänyt mitä tehdä ensi sunnuntaina?

Kız kardeşim her pazar günü ayakkabılarını yıkar.

Siskoni pesee kenkänsä joka sunnuntai.

Geçen Pazar, Mary ve ben birlikte kütüphaneye gittik.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

Kaza pazar günü yaklaşık olarak saat üçte oldu.

Onnettomuus tapahtui sunnuntaina noin kello kolmelta.

Bu yıl, Yeni Yıl Pazar gününe denk geliyor.

Tänä vuonna uudenvuodenpäivä osuus sunnuntaille.

Geçtiğimiz Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.

Äitini osti minulle sievän mekon menneenä sunnuntaina.

Geçen pazar günü yeni bir araba satın aldım.

Ostin uuden auton viime sunnuntaina.

- Pazar gününden beri yağmur yağıyor.
- Pazardan beri yağmur yağmaktadır.

On satanut sunnuntaista saakka.

Ben bir çocukken çoğunlukla pazar günleri onu ziyaret ederdim.

- Kun olin lapsi kävin usein hänen luonaan sunnuntaisin.
- Lapsena kävin usein hänen luonaan sunnuntaina.

Pazar günleri ve remi tatil günlerinde Tom'a çift gündelik verilir.

Tom saa tuplapalkkaa sunnuntaisin ja yleisinä vapaapäivinä.

Cümleler için bir pazar olsaydı, dil bilgisi spekülasyonlarımız birdenbire anlam bulurdu.

Jos lauseille olisi markkinat, kieliopillisissa spekuloinneissamme olisi järkeä.

- Pazartesi günü sana nasıl paten yapılacağını öğreteceğim.
- Gelecek Pazar size nasıl kayılacağını öğreteceğim.

Opetan sinulle ensi sunnuntaina miten luistellaan.

Bir haftanın yedi günü var: Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar.

Viikossa on seitsemän päivää: maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai, perjantai, lauantai ja sunnuntai.

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry Fransa'da Pazar günü bir bisiklet kazasında sağ uyluğunu kırdı.

Yhdysvaltain ulkoministerin John Kerryn oikea reisiluu murtui pyöräilyonnettomuudessa sunnuntaina Ranskassa.

Cumartesi ve pazar günleri, Arap ülkeleri ve İsrail hariç birçok ülkede hafta sonu olarak belirlenmiştir.

Suurimmassa osasta maita, poislukien arabimaat ja Israel, lauantai ja sunnuntai on määritelty viikonlopuksi.