Translation of "Giderdim" in Spanish

Okula giderdim.

Yo solía ir a la escuela.

Onunla birlikte okula giderdim.

Solía ir al colegio con él.

Pazar günü kiliseye giderdim.

Yo solía ir a la iglesia los domingos.

Yaz sırasında Miami'ye giderdim.

Durante los veranos, acostumbraba a ir a Miami.

Eğer benden isteseydin, giderdim.

Si me lo pidieras, iría.

Pazar günleri kiliseye giderdim.

Yo solía ir a la iglesia los domingos.

Senin yerinde olsaydım giderdim.

Si fuera tú, me habría ido.

Baş ağrım olmasaydı giderdim.

Iría si no fuera por mi dolor de cabeza.

Okula Ken'le birlikte giderdim.

Solía ir al colegio con Ken.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

Generalmente yo iba al cine los domingos.

Okul zamanımda balık tutmaya giderdim.

Cuando iba al colegio iba a menudo a pescar.

Eğer genç olsaydım,yurtdışına giderdim.

Si fuera joven iría al extranjero.

Çocukken nehirde balık tutmaya giderdim.

Solía ir a pescar al río cuando era un niño.

Her yaz kamp yapmaya giderdim.

Iba a acampar en el verano.

Bir çocukken, onunla balık tutmaya giderdim.

De niño, solía ir a pescar con él.

Ben bir çocukken, balık tutmaya giderdim.

De pequeño solía ir a pescar.

Çocukken sık sık denizde yüzmeye giderdim.

Cuando yo era un niño, iba muy seguido a nadar al mar.

- Gençken sık sık beyzbol maçlarını izlemeye giderdim.
- Ben gençken sık sık beyzbol maçlarını izlemeye giderdim.

Cuando yo era joven, solía ir a ver partidos de béisbol.

Uçmak için kanatlarım olsaydı, onu kurtarmaya giderdim.

- Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
- Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla.

Ben bir çocukken babamla balık tutmaya giderdim.

- Solía ir a pescar con mi padre cuando era un niño.
- Solía ir a pescar con mi padre cuando era una niña.

Ben bir çocukken, ben her yaz sahile giderdim.

Cuando era niño, solía ir a la orilla del mar cada verano.

Bir düğüne, konferansa ya da okula dönüş pikniğine giderdim

una boda o una conferencia o un picnic de antiguos estudiantes,

- Zengin olsam yurt dışına giderim.
- Zengin olsam yurt dışına giderdim.

Si yo fuera rica, iría al extranjero.

Ben küçük bir çocukken, sık sık erkek kardeşim ile nehirde balık tutmaya giderdim.

Cuando era niño, iba mucho a pescar al río con mi hermano.