Translation of "Günlerde" in Finnish

O günlerde genellikle

Niihin aikoihin käytimme -

Bu günlerde mutluyum.

Nykyisin olen onnellinen.

O günlerde belgelerin kalitesi

Silloin paperit olivat -

Şu günlerde çok yoğunum.

Olen nykyisin todella kiireinen.

Bu günlerde nerede yaşıyorsun?

Missä sinä asut nykyään?

Bu günlerde meşgul müsün?

Oletko kiireinen näinä päivinä?

Fiyatlar bu günlerde istikrarlıdır.

Hinnat ovat vakaat näinä päivinä.

Son günlerde Fransa'dan döndü.

Hän on palannut kotiin Ranskasta.

Bu günlerde çok meşgulüm!

- Minä olen nykyään todella kiireinen!
- Olen hyvin kiireinen näinä päivinä.

Et bu günlerde pahalı.

Liha on nykyään kallista.

Bu günlerde iş bulmak zordur.

Nykyisin on vaikeaa löytää töitä.

Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.

Paul opiskelee todella kovasti nykyään.

Tom bu günlerde ne iş yapıyor?

Mitä Tomi puuhaa nykyisin?

O günlerde ben genellikle beşte kalktım.

Herään yleensä viideltä niinä päivinä.

Şu günlerde Venezuela'daki insanlar açlık sınırındalar.

Tätä nykyä venezuealaisia on paljon leipäjonossa.

Neredeyse her şey eski günlerde olduğu gibi.

Melkein kaikki on kuin ennen vanhaan.

Bu günlerde bir dolarla çok şey alınmaz.

Dollarilla ei pääse kovinkaan pitkälle nykyään.

Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.

Minulla on liian monta asiaa mielessäni nykyään.

Dünya nüfusu geçtiğimiz günlerde 7 milyar'ı aştı.

Maailman asukasluku ylitti äskettäin seitsemän miljardia.

O, hava yolculuğunun tehlikeli olduğunun düşünüldüğü günlerde yaşadı.

Hän eli silloin kun lentomatkustusta pidettiin vaarallisena.

Bu günlerde iyi işler edinmenin çok zor olduğunu unutma.

- Älä unohda, että hyvien töiden löytäminen on nykyään todella vaikeaa.
- Älä unohda, että hyviä työpaikkoja sattuu vain harvoin kohdalle tänä päivänä.

Bir fincan kahve, o günlerde 200 yene mal oldu.

Kahvikupillinen maksoi 200 jeniä silloin ennen.