Translation of "Meşgulüm" in Finnish

- Meşgulüm.
- Ben meşgulüm.

Minulla on kiire.

Meşgulüm.

Minulla on kiire.

- Ben çok meşgulüm.
- Çok meşgulüm.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

Şimdi meşgulüm.

Minulla on nyt kiire.

Biraz meşgulüm.

- Minulla on vähän kiire.
- Mulla on vähän kiire.
- On vähän kiire.

Oldukça meşgulüm.

Olen aika kiireinen.

Ben meşgulüm.

Olen ollut kiireinen.

Son zamanlarda meşgulüm.

Olen ollut kiireinen viime aikoina.

Ben şimdi meşgulüm.

Minulla on nyt kiire.

Cumartesi günü meşgulüm.

- Minulla on menoa lauantaina.
- Minulla on kiireitä lauantaina.
- Olen varattu lauantaina.

Gerçekten meşgulüm, Tom.

Minulla on todella kova kiire, Tom.

Gerçekten oldukça meşgulüm.

- Minulla on oikeasti aika kiire.
- Minulla on oikeastaan melko kiire.

Ben burada meşgulüm.

Minulla on tässä kiire.

- Şu anda meşgulüm.
- Şimdi meşgulüm.
- Şu anda yoğunum.

- Nyt minulla on kiire.
- Nyt olen kiireellinen.

Ben burada biraz meşgulüm.

Minulla on vähän kiireitä tässä.

Şu anda çok meşgulüm.

- Olen todella kiireinen juuri nyt.
- Mä oon tosi kiireinen just nyt.

Son zamanlarda çok meşgulüm.

Olen ollut viime aikoina todella kiireinen.

Gidemeyecek kadar çok meşgulüm.

- Olen liian kiireinen menemään sinne.
- Olen liian kiireinen, joten en pääse sinne.

Geçen Pazardan beri meşgulüm.

Olen ollut kiireinen viime sunnuntaista asti.

Ben son derece meşgulüm.

Olen äärimmäisen kiireinen.

Bu günlerde çok meşgulüm!

- Minä olen nykyään todella kiireinen!
- Olen hyvin kiireinen näinä päivinä.

- Çok meşgulüm.
- İşim başımdan aşkın.
- Fazla meşgulüm.
- Çok işim var.

Minulla on kädet täynnä.

Şu anda biraz meşgulüm, Tom.

Nyt olen vähän kiireinen, Tomi.

Farkında mısın bilmiyorum ama meşgulüm.

- Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin minulla on kiire.
- Ihan vaan, jos et ole huomannut: minulla on kiire.

- Ev ödevimle meşgulüm.
- Ödevlerimle meşgûlüm.

Minulla on läksykiireitä.

Ben bir daire aramakla meşgulüm.

Kiirettä pitää, kun etsin uutta asuntoa.

Ben bütün lanet zaman meşgulüm.

Mulla on kiire koko vitun ajan.

Yeni dönem başladığından beri çok meşgulüm.

Olen ollut hyvin kiireinen siitä asti kun uusi lukukausi alkoi.

- O kadar meşgulüm ki size yardımcı olamam.
- O kadar meşgulüm ki, sana yardımcı olamam.

- Minulla on niin kiire, etten voi auttaa Teitä.
- Minulla on niin kiire, etten voi auttaa teitä.

O kadar meşgulüm ki size yardımcı olamam.

Minulla on niin kiire, etten voi auttaa Teitä.