Translation of "Düzgün" in Finnish

Aylardır düzgün uyumamıştım.

En ollut nukkunut hyvin kuukausiin.

Motor düzgün çalışmıyor.

Moottori ei toimi kunnolla.

O düzgün düşünmüyor.

Hän ei ajattele selvästi.

Bu telefon düzgün çalışmıyor.

Tämä puhelin ei toimi.

Uzun ve düzgün yaşa.

- Elä pitkään ja kukoista.
- Elä pitkään ja menesty.

Tom düzgün bir çocuğa benziyor.

Tom vaikuttaa kunnolliselta penskalta.

Mary düzgün vücutlu bir kadın.

- Mari on muodokas nainen.
- Mari on kurvikas nainen.

Bizim yurdun ısıtma sistemi düzgün çalışmıyor.

Meidän asuntolan lämmitysjärjestelmä ei toimi kunnolla.

Tom'un, yaşına göre fiziği oldukça düzgün.

- Tom on melko hyvässä kunnossa ikäisekseen.
- Tomi on ikäisekseen aika hyvässä kunnossa.

Bir tünel kazıp düzgün bir kar mağarası yapabiliriz.

Voin kaivaa tunnelin ja tehdä lumimajan.

Eğer işi düzgün kotaramazsa eş değil, aş olur.

Jos uros ei onnistu, se päätyy ateriaksi, ei parittelukumppaniksi.

Tom çalışanlarına düzgün bir şekilde nasıl davranacağını bilmiyor.

- Tomi ei osaa kohdella työntekijöitään hyvin.
- Tom ei osaa kohdella työntekijöitään asiallisesti.

Ne diyorsunuz? Çürümüş etle düzgün bir tuzak mı kuralım

Mitä mieltä olet? Teemmekö kunnon ansan, jossa on mätää lihaa?

- Sen şişman değilsin. Sen kıvrımlı hatlara sahipsin.
- Sen şişman değilsin. Sen düzgün vücutlusun.

- Sinä et ole lihava. Sinä olet muodokas.
- Sinä et ole lihava. Sinä olet kurvikas.

Kilo vermek istiyorsan, öyleyse yapacak en iyi şey düzgün yemek ve çok egzersiz yapmak.

Jos haluat laihtua, niin on parasta syödä kunnollisesti ja liikkua paljon.