Translation of "Yaşına" in Finnish

Otuz yaşına giriyorsun.

Olet täyttämässä kolmekymmentä.

Muiriel yirmi yaşına girdi.

Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.

Tom yaşına göre kısa.

Tomi on ikäisekseen lyhyt.

Yaşına göre genç gösteriyorsun.

Näytät nuorelta ikäiseksesi.

Yetmiş yaşına kadar yaşadı.

- Hän eli seitsemänkymmentä vuotta vanhaksi.
- Hän eli seitsemänkymmenvuotiaaksi.

O, yaşına göre oldukça aktiftir.

Hän on melko vireä ikäisekseen.

O, yaşına göre genç görünüyor.

Hän näyttää nuorelta ikäisekseen.

Ben 20 yaşına henüz girdim.

Täytin juuri 20.

O seksen bir yaşına girdi.

Hän täytti kahdensankymmentäyksi.

Benim oğlum yaşına göre küçük.

Poikani on pieni ikäisekseen.

Geçen hafta otuz yaşına girdim.

Täytin viime viikolla 30 vuotta.

Tom 97 yaşına kadar yaşadı.

Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.

Mary yaşına göre biraz küçük.

Mari on vähän pieni ikäisekseen.

Tom yaşına göre biraz küçük.

Tomi on vähän pieni ikäisekseen.

Yüz yaşına kadar yaşamayı planlıyorum.

Aion elää satavuotiaaksi.

- Sadece üç yaşına girmiş bir oğlum var.
- Üç yaşına girmiş bir oğlum var.

Minulla on poika, joka täytti juuri kolme.

Tom on yaşına kadar Boston'da yaşadı.

Tomi asui Bostonissa kymmenenvuotiaaksi saakka.

Büyükbabam seksen dokuz yaşına kadar yaşadı.

Isoisäni eli kahdeksankymmentäyhdeksänvuotiaaksi.

Tom on üç yaşına kadar okuyamıyordu.

Tom ei osannut lukea kuin vasta kolmetoistavuotiaana.

Tom 30 yaşına kadar yüzme öğrenmedi.

- Tom ei oppinut uimaan kuin vasta kolmekymppisenä.
- Tom ei oppinut uimaan kuin vasta 30-vuotiaana.

Dedem doksan dokuz yaşına kadar yaşadı.

Isoisäni eli yhdeksänkymmentä yhdeksän vuotiaaksi.

Tom'un, yaşına göre fiziği oldukça düzgün.

- Tom on melko hyvässä kunnossa ikäisekseen.
- Tomi on ikäisekseen aika hyvässä kunnossa.

Bu ekim ayında 30 yaşına giriyorum.

Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

Tom'un annesi 103 yaşına kadar yaşadı.

Tomin äiti eli 103-vuotiaaksi saakka.

Az sayıda kişi doksan yaşına kadar yaşar.

Harvat ihmiset elävät yhdeksänkymmentävuotiaiksi.

Tom otuz yaşına kadar araba sürmeyi öğrenmedi.

Tom ei oppinut ajamaan kuin vasta kolmekymppisenä.

Tom otuz yaşına kadar Fransızca öğrenmeye başlamadı.

- Tom ei alkanut opiskella ranskaa kuin vasta 30-vuotiaana.
- Tom ei aloittanut ranskan opiskelemista kuin vasta kolmekymppisenä.

İki gün içinde, on üç yaşına gireceğim.

- Kahden päivän päästä täytän 13.
- Ylihuomenna täytän kolmetoista.
- Ylihuomenna minä täytän kolmetoista.

Tom on üç yaşına kadar yüzmeyi öğrenmedi.

Tom ei oppinut uimaan kuin vasta 13-vuotiaana.

Hiç kimse iki yüz yaşına kadar yaşayamaz.

- Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.
- Kukaan ei voi elää kaksisataavuotiaaksi.

Tom on üç yaşına kadar saati söyleyemezdi.

Tom ei osannut kelloa kuin vasta kolmetoistavuotiaana.

Tom yirmi yaşına kadar trombon çalmaya başlamadı.

Tom ei alkanut soittaa vetopasuunaa kuin vasta 30-vuotiaana.

Tom üç yaşına kadar ona kadar sayamazdı.

Tom ei osannut laskea kymmeneen kuin vasta kolmevuotiaana.

- Tom yaklaşık otuz yaşında.
- Tom otuz yaşına yakın.

- Tom on kolmekymppinen.
- Tom on suunnilleen kolmekymmentä.
- Tom on kolmenkympin kieppeillä.

Tom on üç yaşına kadar evlat edinildiğini anlamadı.

Tom ei saanut tietää, että hänet oli adoptoitu, kuin vasta kolmekymppisenä.

Tom Mary'ye otuz yaşına kadar evlenmek istemediğini söyledi.

Tom kertoi Marylle, että hän ei halunnut mennä naimisiin ennen kolmeakymmentä.

Tom yirmi dört yaşına kadar sürücü belgesini almadı.

Tom ei hankkinut ajokorttia kuin vasta 24-vuotiaana.

Tom on üç yaşına kadar hiç bilgisayar bile görmemişti.

Tom ei nähnyt tietokonetta ennen kuin vasta kolmetoistavuotiaana.

Japonya'da, insanlar yirmi yaşına girdiklerinde yasal olarak yetişkin olurlar.

- Japanissa ihmisistä tulee lain mukaan täysi-ikäisiä kaksikymmentävuotiaina.
- Japanissa ihmisistä tulee lain mukaan täysi-ikäisiä, kun he täyttävät kaksikymmentä.
- Japanissa ihmisistä tulee laillisesti täysi-ikäisiä kaksikymmentävuotiaina.
- Japanissa ihmisistä tulee laillisesti täysi-ikäisiä, kun he täyttävät kaksikymmentä.

O on iki yaşında. O yaşına göre uzun boylu.

Hän on kahdentoista. Hän on ikäisekseen pitkä.

Tom'un en iyi arkadaşı Mary az önce otuz yaşına girdi.

Tomin paras ystävä, Mari, täytti juuri kolmekymmentä.

- Bugün Wikipedia 15 yaşına girdi.
- Vikipedi 15. yılını doldurdu bugün.

Wikipedia täyttää tänään 15 vuotta.

- 25 yaşına gelinceye kadar beş farklı ülkede yaşadı.
- 25'ine geldiğinde beş farklı ülkede yaşamıştı.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.