Translation of "Yaratılmıştır" in English

Sinestiler evren boyunca yaratılmıştır.

Synestias have been created throughout the universe.

İnsanoğlu Tanrı'nın suretinde yaratılmıştır.

Human beings were created in God's image.

Pidginler kölelik nedeniyle yaratılmıştır.

Pidgins were created because of slavery.

Atmosferimize giren nesneler tarafından yaratılmıştır.

created by objects entering our atmosphere.

- Binlerce iş yaratılmıştır.
- Binlerce iş yaratıldı.

Thousands of jobs were created.

İnsanlar hayatı anlamak için değil, yaşamak için yaratılmıştır.

Human beings are not made to understand life, but to live it.

Örneğin, 2017'de resmi işler sadece kamu sektöründe yaratılmıştır.

In 2017, for example, formal jobs were only created in the public sector.

Köfteli makarna New York'ta yaşayan İtalyan göçmenler tarafından yaratılmıştır.

Spaghetti with meatballs was invented by Italian immigrants living in New York City.

- Kadınlar anlaşılmak değil, sevilmek ister.
- Kadınlar sevilmek için yaratılmıştır, anlaşılmak için değil.

Women are meant to be loved, not to be understood.

Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.