Translation of "Yapabileceğini" in English

Yapabileceğini yaptın.

You've done all you can.

- Onu yapabileceğini sandım.
- Bunu yapabileceğini düşündüm.

- I thought that you could do that.
- I thought you could do that.

Bunu yapabileceğini bilmiyordum.

- I didn't know you could do that.
- I didn't know that you could do that.

Ne yapabileceğini gördük.

We've seen what you can do.

Onu yapabileceğini düşünüyorduk.

We thought you could do it.

Bunu yapabileceğini düşünüyorum.

I think you'll be able to do it.

Onu yapabileceğini düşündüm.

- I thought you were going to be able to do it.
- I thought that you were going to be able to do it.

Onu yapabileceğini biliyorum.

- I know you can do it.
- I know that you can do it.

Bunu yapabileceğini biliyorum.

- I know you can do this.
- I know that you can do this.

Onu yapabileceğini düşünüyorum.

- I think you can do it.
- I think that you can do it.

Ne yapabileceğini görelim.

Let's see what you can do.

Onu yapabileceğini düşünmedim.

- I didn't think that you could do that.
- I didn't think you could do that.

Bunu yapabileceğini umuyorum.

I hope you can do this.

Bunu yapabileceğini umuyordum.

I hoped you could do this.

Onu yapabileceğini biliyorduk.

We knew you could do it.

Ne yapabileceğini biliyoruz.

We know what you're capable of.

Onu yapabileceğini sanmıyorum.

- I don't think you'll be able to do that.
- I don't think that you'll be able to do that.

Bunu yapabileceğini hissetmiştim.

I had a feeling you might do that.

Denersen yapabileceğini biliyorum.

- I know you could do that if you tried.
- I know that you could do that if you tried.

Bunu yapabileceğini düşündüm.

- I thought you'd be able to do that.
- I thought that you'd be able to do that.

Bunu yapabileceğini ummuştum.

- I'd hoped you could do that.
- I'd hoped that you could do that.

Bunu yapabileceğini duydum.

I heard you might do that.

Bunu yapabileceğini biliyordum.

- I knew you could do that.
- I knew that you could do that.

Bunu yapabileceğini biliyor.

She knows that she can do that.

Onu yapabileceğini düşünüyor.

She thinks she could do that.

- Tom'un onu yapabileceğini biliyorum.
- Tom'un bunu yapabileceğini biliyorum.

- I know that Tom can do that.
- I know that Tom is able to do that.
- I know Tom can do that.
- I know Tom is able to do that.

Onun onu yapabileceğini sanmıyorum.

I don't think he can do that.

O, onu yapabileceğini söyledi.

He said he could do it.

O işi yapabileceğini sanmıyorum.

I don't think he'll be able to do that work.

Tom'un bunu yapabileceğini düşündüm.

- I thought Tom might do that.
- I thought that Tom might do that.

Tom'un ne yapabileceğini görelim.

Let's see what Tom can do.

Tom'un neler yapabileceğini biliyorum.

I know what Tom is capable of.

Tom'un ne yapabileceğini gördük.

We've seen what Tom can do.

Tom'un ne yapabileceğini görmelisin.

You should see what Tom can do.

Tom'un bunu yapabileceğini biliyordum.

- I knew Tom could do it.
- I knew that Tom could do it.

Tom'un onu yapabileceğini sanmıyorum.

- I don't think Tom can do that.
- I don't think that Tom can do that.
- I don't think that Tom is able to do that.

Tom'un ne yapabileceğini bilmiyorsun.

You don't know what Tom might do.

Daha iyi yapabileceğini biliyordum.

I knew you could do better.

Tom'un ne yapabileceğini gördüm.

I've seen what Tom can do.

Tom onu yapabileceğini sanmıyor.

Tom doesn't think he could do that.

Ona ne yapabileceğini göster.

Show her what you can do.

Ne yapabileceğini göster bana

Show me what you can do.

Onlara ne yapabileceğini göster.

Show them what you can do.

Neler yapabileceğini bize göster.

Show us what you're capable of.

Tom'un bunu yapabileceğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is capable of doing that.
- I don't think that Tom is capable of doing that.

Senin onu yapabileceğini umuyordum.

I was hoping you could do it.

Tom'un ne yapabileceğini gördünüz.

You've seen what Tom can do.

Onu yapabileceğini düşünüyor musun?

- Do you think you can do it?
- Do you think that you can do it?

Onunla neler yapabileceğini anla.

See what you can do with it.

İşte ne yapabileceğini gör.

Here, see what you can do.

Onu yapabileceğini sana söyledim.

I told you you could do it.

Tom'un onu yapabileceğini düşünüyorum.

- I think Tom can do that.
- I think Tom is able to do that.
- I think that Tom can do that.

Senin bunu yapabileceğini sanmıyorum.

- I don't think you can do this.
- I don't think that you can do this.

Onun ne yapabileceğini biliyorum.

- I know what she can do.
- I know what she's capable of.

Bana ne yapabileceğini söyle.

Tell me what you can.

Bana onu yapabileceğini söyledin.

You told me you could do it.

Tom Mary'nin yapabileceğini düşündü.

- Tom thought Mary could help.
- Tom thought that Mary could help.

Tom'un ne yapabileceğini biliyorum.

I know what Tom can do.

Tom'un onu yapabileceğini umalım.

Let's hope Tom can do that.

Senin ne yapabileceğini bilmiyorum.

I don't know what you can do.

Daha iyi yapabileceğini düşünüyorum.

- I think you can do better.
- I think that you can do better.

Herkesin bunu yapabileceğini sanmıyorum.

- I don't think anyone can do this.
- I don't think anybody can do that.
- I don't think anybody can do this.
- I don't think that anybody can do this.
- I don't think that anybody can do that.
- I don't think that anyone can do this.
- I don't think anyone can do that.
- I don't think that anyone can do that.

Onu yapabileceğini kim söyledi?

Who said you could do that?

Tom onu yapabileceğini söyledi.

- Tom said he could do it.
- Tom said that he could do it.

Onu kimin yapabileceğini düşünüyorsun?

Who do you think will do that?

Tom'un onu yapabileceğini bilmiyordum.

- I didn't know Tom could do that.
- I didn't know that Tom could do that.

Tom'un neler yapabileceğini bilmiyorsun.

You don't know what Tom is capable of.

Onu yapabileceğini mi düşünüyorsun?

Do you think you'll be able to do that?

Fadil'in ne yapabileceğini biliyorsun.

You know what Fadil is capable of.

Onu kimsenin yapabileceğini sanmıyorum.

- I don't think anybody can do that.
- I don't think that anybody can do that.
- I don't think that anyone can do that.

Tom'un onu yapabileceğini duydum.

I hear Tom might do that.

Aynısını yapabileceğini düşünüyor musun?

Do you think you could do the same?

Tom onu yapabileceğini düşünüyordu.

- Tom thought he was going to be able to do that.
- Tom thought that he was going to be able to do that.

Onu bugün yapabileceğini umuyoruz.

We hope that you can do that today.

Onu bugün yapabileceğini umuyorum.

I hope that you can do that today.

Onu yapabileceğini düşünmüyor musun?

Don't you think you could do that?

Herkesin onu yapabileceğini düşündüm.

- I thought everyone could do that.
- I thought that everyone could do that.
- I thought that everybody could do that.
- I thought everybody could do that.

Bunu yapabileceğini düşünmüyor musun?

- Don't you think you can do that?
- Don't you think you can do it?

Tom'un bunu yapabileceğini sandım.

- I thought Tom would be able to do that.
- I thought that Tom would be able to do that.

Tom'un bunu yapabileceğini sanmıyordum.

- I didn't think Tom was going to be able to do that.
- I didn't think that Tom was going to be able to do that.

Tom onu yapabileceğini düşündü.

- Tom thought he could do that.
- Tom thought that he could do that.

Onu kimin yapabileceğini bilmiyorum.

I don't know who can do that.

Tom'un onu yapabileceğini düşündüm.

- I thought Tom could do that.
- I thought that Tom could do that.

Tom'a onu yapabileceğini söyledim.

I told Tom you'd be able to do that.

Sami onu yapabileceğini hissetti.

Sami felt like he could do it.