Translation of "Yıllardan" in English

Yıllardan beri çalışmadım.

I haven't worked for years.

Yıllardan beri bir diplomat olarak çalışıyor.

He's been working as a diplomat since many years.

Yıllardan beri dokunulmaz bazı tabular yıkıldı.

Certain taboos, which had remained untouchable for so many years, have come to be broken.

O bütün bu yıllardan sonra nihayet çıkıp geldi.

He finally comes out after all these years.

Otuzlu yıllardan beri bu, haziranın en kurak ayı.

This is the driest June since the Thirties.

- Onları yıllardan beri görmedim.
- Onları çok uzun zamandır görmüyorum.

I haven't seen them for ages.

Sözcükler üzerine odaklanılan yıllardan sonra, sözlük yazarları nihayet cümlelere döndüler.

After years of focus on words, dictionary writers finally turned to sentences.

1500'lü yıllardan beri, matematikçiler dünyayı düz bir düzeye çeviren

Since around 1500s, mathematicians have set about creating algorithms that would translate

Sizin de görebileceğiniz gibi, yıllardan beri bu kasabada hiçbir şey değişmedi.

As you can see for yourselves, nothing has changed in this town after all these years.