Translation of "Vuran" in English

- Tom'a vuran benim.
- Tom'u vuran benim.

I'm the one who hit Tom.

Bana vuran Tom'du.

- It was Tom who hit me.
- Tom is the one who hit me.

Topa vuran oyuncu dışarıdaydı.

The batter was out.

Mary'ye vuran adam Tom'dur.

Tom is the guy who hit Mary.

Mary'yi vuran Tom değildi.

It wasn't Tom who shot Mary.

Tom, Mary'ye vuran kişidir.

Tom is the person who hit Mary.

Bana vuran kişi Tom'du.

- Tom was the one who hit me.
- Tom is the one who hit me.

Mary'yi vuran kişi Tom'dur.

Tom is the one who shot Mary.

Bana vuran kişi Tom.

Tom is the one who hit me.

Tom'a vuran ben değildim.

I wasn't the one who hit Tom.

Tom'a vuran ben değilim.

I'm not the one who hit Tom.

Bana vuran Tom değildi.

Tom wasn't the one who hit me.

Bana vuran Tom değil.

Tom isn't the one who hit me.

Ben, Tom'u vuran kişiyim.

I'm the one who shot Tom.

Hakem topa vuran oyuncuya seslendi.

The umpire called the batter out.

Sana vuran adam ön kapıda.

The guy who hit you is at the front door.

Tom'u vuran adama ne oldu?

What happened to the man who shot Tom?

McKinley'yi vuran adam Leon Czolgosz'dı.

The man who shot McKinley was Leon Czolgosz.

Sana vuran adam o mu?

- Is that the guy that hit you?
- Is that the guy who hit you?

JFK'yi vuran kişi CIA için çalışıyordu.

The person who shot JFK worked for the CIA.

Onu vuran adam Sirhan Bişara Sirhandı.

The man who shot him was Sirhan Bishara Sirhan.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Fresh air, and sunlight on the face.

İnsanın karnına vuran o berbat hissi yaşadım.

You had that terrible feeling in your stomach.

1988'de Ermenistan'ı vuran depremi hatırlıyor musun?

Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?

O, onun kafasına vuran adamı bulmaya çalışıyordu.

He was trying to find the guy who hit him on the head.

Tom çok iyi bir topa vuran oyuncu.

Tom is a very good batter.

O duygularını çok çabuk dışa vuran biri.

He's very touchy feely.

- Rüzgârın yüzüme vurduğunu hissettim.
- Yüzüme vuran rüzgarı hissettim.

I felt the wind blowing on my face.

Birçok kişi bu alana vuran soğuk hava dalgasında öldü.

Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.

Eğer bizim son topa vuran oyuncumuz tur vuruşu yapmasaydı, takım oyunu kaybederdi.

- If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
- If our last batter had not hit a home run, team would've lost the game.

- Eğer dövüş kaçınılmazsa, ilk sen vurmalısın.
- Kavga kaçınılmazsa ilk yumruğu sen atacaksın.
- Kavga kaçınılmazsa ilk vuran sen olmalısın.

If a fight is inevitable, you have to strike first.