Translation of "Vermişti" in English

Dikkatini çocuklara vermişti.

Her attention is focused on children.

Tom kararını vermişti.

Tom made up his mind.

Tom arayacağına söz vermişti.

Tom promised that he'd call.

Politikanın dışında kalacağına söz vermişti.

He had promised to stay out of politics.

Tom orada olacağına söz vermişti.

Tom promised that he'd be there.

Söz vermişti ama henüz gelmedi.

He promised to come, but hasn't showed up yet.

Tom bunu sana niye vermişti ki?

Why did Tom give you this anyway?

Atatürk, orduya Türkiye'yi laik tutmanın sorumluluğunu vermişti.

Ataturk had given the military the responsibility of keeping Turkey secular.

Geleceğine söz vermişti ama daha ortalarda yok.

She promised to come, but hasn't showed up yet.

Tom bana bunu bir daha yapmayacağına söz vermişti.

Tom promised me he wouldn't ever do that again.

Çift, çocuğu evlatlık almak için bir karar vermişti.

The couple had made a decision to adopt a child.

Tom bana bunu benim için yapacağına söz vermişti.

- Tom promised me that he'd do that for me.
- Tom promised me he'd do that for me.

- O tamamen kitabına gömülmüştü.
- O kendini tamamen kitabına vermişti.

He was completely absorbed in his book.

Malcolm Gladwell buna ne isim vermişti, 10.000 saat kuralı mı?

What does Malcom Gladwell call it, the 10,000-hour rule?

Bir hafta geçtikten sonra, Tom'un misafirliği iyice kabak tadı vermişti.

After a week, Tom had well and truly worn out his welcome.