Translation of "Uyuyakaldım" in English

Uyuyakaldım.

I fell asleep.

Okurken uyuyakaldım.

I fell asleep while reading.

Sanırım uyuyakaldım.

I guess I fell asleep.

Sınıfta uyuyakaldım.

- I went to sleep during the lesson.
- I fell asleep in class.

- TV izlerken uyuyakaldım.
- Televizyon izlerken uyuyakaldım.

I fell asleep while watching TV.

- Uyuyakaldım.
- Uykuya gittim.

- I fell asleep.
- I nodded off.

Müzik dinlerken uyuyakaldım.

I fell asleep listening to music.

Ben kanepede uyuyakaldım.

- I fell asleep on the couch.
- I fell asleep on the sofa.

Araba sürerken uyuyakaldım.

I fell asleep while I was driving.

Radyo dinlerken uyuyakaldım.

I fell asleep listening to the radio.

Onun omzunda uyuyakaldım.

I fell asleep on her shoulder.

Sanırım toplantıda uyuyakaldım.

I think I fell asleep in the meeting.

Sıkıldığım için uyuyakaldım.

Since I was bored, I fell asleep.

Dün sınıfta uyuyakaldım.

I fell asleep in class yesterday.

Kontak lenslerle uyuyakaldım.

I fell asleep with my contacts in.

Gece yarısı uyuyakaldım.

I fell asleep around midnight.

Televizyon seyrederken uyuyakaldım.

I fell asleep while watching TV.

Bu sabah uyuyakaldım.

I overslept this morning.

Konser sırasında uyuyakaldım.

I fell asleep during the concert.

Çok geçmeden uyuyakaldım.

I fell asleep soon.

Bir kitap okurken uyuyakaldım.

- While reading a book, I fell asleep.
- I fell asleep while reading a book.

Ev ödevimi yaparken uyuyakaldım.

I fell asleep while I was doing my homework.

Ben onun omzunda uyuyakaldım.

I fell asleep on his shoulder.

- Sanıyorum uyuyakaldım.
- Sanırım uyuyakalmışım.

I think I fell asleep.

Matematik dersi boyunca uyuyakaldım.

I went to sleep during the math lesson.

Saat 2.30 civarında uyuyakaldım.

I fell asleep around 2:30.

Derste birkaç kez uyuyakaldım.

I've fallen asleep in class several times.

Uyuyakaldım ve okula geç kaldım.

I overslept and was late for school.

Uyanık kalmaya çalıştım ama uyuyakaldım.

I tried to stay awake, but I fell asleep.

Tom eve gelmeden önce uyuyakaldım.

I fell asleep before Tom got home.

Film öyle sıkıcıydı ki uyuyakaldım.

The movie was so boring I fell asleep.

Öylesine sıkıcı bir konuşmaydı ki uyuyakaldım.

It was such a boring speech that I fell asleep.

Çok yorgundum, bu yüzden hemen uyuyakaldım.

I was very tired, so I fell asleep right away.

Uyuyakaldım bu yüzden okula geç kaldım.

I overslept so I was late to school.

Geç saatlere kadar uyumadığım için uyuyakaldım.

I overslept because I stayed up late.

- Ağlaya ağlaya uyuyakaldım.
- Kendimden geçinceye kadar ağladım.

I cried myself to sleep.

Evime giderken trende uyuyakaldım ve istasyonumu geçtim.

On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.

Dün gece Mary ile telefonda konuşurken uyuyakaldım.

Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.

Eve gelir gelmez yatağa yığıldım ve uyuyakaldım.

When I got home, I collapsed into bed and immediately fell asleep.

Metroda uyuyakaldım ve hattın sonuna kadar bütün yolu gittim.

I fell asleep on the subway and went all the way to end of the line.

- Uyuyakaldım, bu yüzden okula geç kaldım.
- Uyuyakalmışım, bu yüzden okula geç kaldım.

I slept in, so I was late to school.